
Oleg
23.03.2017
19:03:24
исходинки с оф сайта
на каждой статье сверху есть ссылка на оригинал

Aleksandr
23.03.2017
19:04:21
Вижу

Google

Aleksandr
23.03.2017
19:04:45
Когда беру в работу, лучше написать ведь? Чтобы два человека не делали одно и тоже?
То же*

Oleg
23.03.2017
19:05:40
да да, правильно, а то были случаи ...
Мы обычно сохраняем исходник внутри текста в комментариях, чтобы можно было потом с легкостью подправить опечатку/ляп, не открывая дополнительных ссылок

Aleksandr
23.03.2017
19:08:14
Я тут с советами не лезу, но вопрос однозначно рисуется: а чего меню не сделаете в виде классического аккордеона?

Denis
23.03.2017
19:09:10
По поводу дженериков)) Кто скажет как правильно переводится reified generics?

Aleksandr
23.03.2017
19:09:47
Бустрап вроде их коробки поддерживает. Вроде компактнее смотрится. +для мобильной версии сделать плагин меню, как в андроиде, свайпом скрывать/раскрывать.
Обогащенные дженерик?
и

Denis
23.03.2017
19:10:57
Ураном?)

Aleksandr
23.03.2017
19:11:18
Ну, скорее данными :)
Моя мысль. А там может иначе. Может обогащенные/наполненные скорее были бы enriched

Google

Aleksandr
23.03.2017
19:13:04
Если обратиться к гуглу, он грит: реанимированные дженерики

Denis
23.03.2017
19:13:07
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Reification_(computer_science) тут понял)
It can be applied as a stepwise refinement at system design time.
Гугл говорит что "доработанный")

Aleksandr
23.03.2017
19:15:46

Denis
23.03.2017
19:16:07
Гугл Гугл

Aleksandr
23.03.2017
19:19:21
Так как ты его назовешь?

Oleg
23.03.2017
19:23:17
вы одновременно одну статью переводите? :)

Denis
23.03.2017
19:23:22
Моё понимание "доступный в рантайме" как назвать хз
Не) обсуждаем "сложности перевода"

Aleksandr
23.03.2017
19:24:02
Ну синонимы слова овеществленный: материальный, материализованный, реальный

Oleg
23.03.2017
19:24:03
в каком контексте используется?

Denis
23.03.2017
19:24:45
Фича котлина)

Aleksandr
23.03.2017
19:24:58
То есть, я пытаюсь найти слово между смыслом рантайма и чего-то воспроизведенного
Смыслом инстанса*

Denis
23.03.2017
19:26:17
Мб более корректный перевод "сделанный как в C#"? ?
Или "как должно было быть сделано"

Aleksandr
23.03.2017
19:26:52
Вообще, можно бы слово отметить, попробовать им воспользовать многократно и посмотреть, оно ли то самое слово или напросится что-то другое

Google

Aleksandr
23.03.2017
19:35:10
Я бы использовал просто понятие материализованные дженерики. А там, как понравится :)

Oleg
23.03.2017
19:36:07
еще можно по русски описать их суть, отличие от обычных дженериков, это тоже помогает найти правильные ассоциации. Но где вы их нашли? Я вот в доке это слово нашел только в разделе про функции

Denis
23.03.2017
19:40:59
Не знаю когда это будет https://github.com/JetBrains/kotlin/blob/master/spec-docs/reified-type-parameters.md и https://antonioleiva.com/reified-types-kotlin/ но было бы круто)
Сейчас поддержка только для инлайн функций

Aleksandr
23.03.2017
19:41:52
Вышла же 2017 идея
https://m.habrahabr.ru/post/324578/comments/
Сорян
https://m.habrahabr.ru/company/JetBrains/blog/324578/

Denis
23.03.2017
19:46:09
Про дженерики там ни слова)

Aleksandr
23.03.2017
19:47:16
А в чем смысл вообще таких функций?

Denis
23.03.2017
19:51:42
Ну ты можешь проверить тип в рантайме) обойтись без кастования, пройтись по иерархии типоы

Oleg
23.03.2017
19:52:18
например как?

Denis
23.03.2017
19:53:47
1
2
3
public <T extends View> T findView(Activity activity, int id) {
return (T) activity.findViewById(id);
}
Не то)
inline fun <reified T : Activity> Activity.startActivity() {
startActivity(Intent(this, T::class.java))
}

Aleksandr
23.03.2017
19:56:28
Старт активити - интент для старта в отдельном потоке?

Oleg
23.03.2017
19:56:42
о да, это круто, когда из Т можно получить объект класса!
всмысле class.java

Denis
23.03.2017
19:57:40
Как в шарпе можно было сделать ещё в версии 2.0
?
Причём в любом месте а не только для заинлайненых функций

Google

Oleg
23.03.2017
19:58:53
аккуратнее об этом тут

Denis
23.03.2017
19:59:14
Почему?)

Oleg
23.03.2017
20:00:27
может породить холивар :)

Denis
23.03.2017
20:00:51
Котлин исправляет неудобства джавы) сишарперам приятно будет узнать что всётаки можно получить тип в рантайме)

Oleg
23.03.2017
20:01:52
это как сравнивать китайца и негра, мол вот у китайца глаза узкие, защищают от пыли и ветра...
выбора то у людей как правило нету, возможно так исторически сложилось, переучиваться долго и тп

Denis
23.03.2017
20:03:52
Да ладно, шарп ацтой)) джава ван лав.

Aleksandr
23.03.2017
20:04:07
Ребятки, приятно познакомиться! Тут принято говорить "спокойной ночи"?))

Denis
23.03.2017
20:04:15
Слишком уж много этот шарп себе позволяет
Тут говорят Thread.sleep(28800000)
?

Aleksandr
23.03.2017
20:08:11
Гы))) скорее у меня старый Thead.stop() )))
Всем до связи.

Denis
23.03.2017
20:12:55
Пойду дальше конвертировать xml в эксэпшены.

Миша
24.03.2017
03:39:59
96 сообщений, норм активность
На сайте шрифт изменился?

Стас
24.03.2017
05:18:36
Насчёт трудностей перевода: оставляем оригинал в тексте, выделяем его косым шрифтом, заносим в файл mistranslations.md

Denis
24.03.2017
05:38:08
сокращения вида: "кол-во", "т.д" и другие допускаются?

Стас
24.03.2017
06:31:00
kotlin.su теперь не перенеаправляет на kotlinalang?

Google

Oleg
24.03.2017
07:44:10
перенаправляет
а, погодите, да, перестал
fixed

Стас
24.03.2017
07:52:14
Вчера Kotlin in Action приехал. Так приятно читать вначале: спасибо тому-то, тому-то и тому и тому. И 90% русских имён и фамилий. А уж что говорить, когда автор упоминает мой родной Петербург в качестве места, где Котлин зародился... Короче радует меня вся эта тема.

Oleg
24.03.2017
07:52:57
На сайте шрифт изменился?
не менялся, но был небольшой переезда в другой git repo, возможно что-то отвалилось в процессе. Где вы видите что шрифт изменился?

Миша
24.03.2017
08:32:34
Не знаю, как-то чище стало... Мб размер поменялся?

Oleg
24.03.2017
08:37:53
изменения касались только меню и шапки - немного подправлены отступы в меню, цвет логотипа и текста на шапке..

Миша
24.03.2017
10:34:11
А, окей
border-radius в шапке не оч :с
Я знаю, я отбитый перфекционист, но всё же
Взял аннотации

Стас
24.03.2017
10:43:59

Миша
24.03.2017
10:45:52
Additional attributes of the annotation can be specified by annotating the annotation class with meta-annotations
Дополнительные атрибуты аннотаций могут быть заданы путём аннотации класса-аннотации мета-аннотациями
Ахах, наркомания

Стас
24.03.2017
10:46:09
ахахах

Oleg
24.03.2017
10:48:24

Denis
24.03.2017
11:55:52
я там PR открыл с корутинами, гляньте как время будет
надо было отдельной веткой или в мастер сойдёт))?

Миша
24.03.2017
12:16:43
только мастер, только хардкор