да, очень точно подмечено, can I use the video и may I use the video - здорово отличаются по смыслу

May более вежливо звучит, больше просьбы в этом... Ну я так ощущаю это

May более вежливо звучит, больше просьбы в этом... Ну я так ощущаю это

совершенно правильно ощущаешь

в какой-то ситуации may I go и can I go могут иметь совершенно разные смыслы

и уже не говоря о I am able to go и I am capable of going )))))

эт вы все про вопросы, а я скорее про You may buy food in the shop когда инструкцию пишу. И порой кажется, что can звучит не так

и may везде используется "This test mat indicate ..."

эт вы все про вопросы, а я скорее про You may buy food in the shop когда инструкцию пишу. И порой кажется, что can звучит не так

тоже самое. я тебе разрешаю купить еду или констатация факта, что ты можешь сделать это в магазине.

это мне напомнило про согласование времен... которое до сих пор мне трудно ))))))

мне все агличане и ирдандцы, с кем общалась говорили что у меня слишком пропер инглиш) и что я слишком запариваюсь по временам это чисто постсоветская тема всякие испанцы и итальянцы без этих тонн времен учат английский и всякие там залоги со сложными временами никто вживую не видел)

мне все агличане и ирдандцы, с кем общалась говорили что у меня слишком пропер инглиш) и что я слишком запариваюсь по временам это чисто постсоветская тема всякие испанцы и итальянцы без этих тонн времен учат английский и всякие там залоги со сложными временами никто вживую не видел)

воооот, такая мысль тоже была поэтому я не усложняю, а наоборот максимально просто пишу с другой стороны, чтобы точно избежать недопонимания

In academic writing, the most commonly used tenses are the present simple, the past simple, and the present perfect. и все) используете всего 3 времени все, вы великолепны)

эт вы все про вопросы, а я скорее про You may buy food in the shop когда инструкцию пишу. И порой кажется, что can звучит не так

You may buy food - это скорее что у тебя есть возможность, или тебе дозволили потратить деньги на еду You can buy food - может означать что имеено ты сам должен купить еду, или что еду можно купить именно в магазине а не на рынке к примеру (если интонационное ударение на слово магазин)

In academic writing, the most commonly used tenses are the present simple, the past simple, and the present perfect. и все) используете всего 3 времени все, вы великолепны)

future simple то тоже нужен "я сделаю это к четвергу"

You may buy food - это скорее что у тебя есть возможность, или тебе дозволили потратить деньги на еду You can buy food - может означать что имеено ты сам должен купить еду, или что еду можно купить именно в магазине а не на рынке к примеру (если интонационное ударение на слово магазин)

да, "есть возможность" - в этом смысле

ребят, на апворке при регистрации страну фактическую вводить надо или как в документах указано?

ребят, на апворке при регистрации страну фактическую вводить надо или как в документах указано?

проще в документах, а потом поменять, если докажете ваше законное там нахождение документами/квитанциями за коммуналку/счетами местного банка

мне все агличане и ирдандцы, с кем общалась говорили что у меня слишком пропер инглиш) и что я слишком запариваюсь по временам это чисто постсоветская тема всякие испанцы и итальянцы без этих тонн времен учат английский и всякие там залоги со сложными временами никто вживую не видел)

Я с англичанкой дружил, пару месяцев очень тесно общались, прямо с утра до вечера. Вот она сказала такую вещь об акценте: нет никакого акцента в современном мире до тех пор, пока участники беседы понимают друг друга. Если не понимают - то это проблема. При этом она сама писала стихи с такими сложными конструкциями и такой лексикой, что понять хоть что я мог только со словарем + спрашивая у нее:)

In academic writing, the most commonly used tenses are the present simple, the past simple, and the present perfect. и все) используете всего 3 времени все, вы великолепны)

я общаюсь очень много на инглише и perfect coninuous очень в ходу, и даже past perfect continuous встречаю периодически

даже если честно не представляю как сказать "я работаю над этим весь день" без perfect continuous

даже если честно не представляю как сказать "я работаю над этим весь день" без perfect continuous

"ваш звонок очень важен для нас" 😁

и еще пассивная форма его же, вы ее встречаете в софте постоянно The files has been sent The files were sent - означает совсем другое

даже если честно не представляю как сказать "я работаю над этим весь день" без perfect continuous

Я не говорю просто это никогда, потому что в моем случае это неправда)

Я не говорю просто это никогда, потому что в моем случае это неправда)

ну хорошо, если тебe в резюме надо написать, что ты занимаешься программированием 10 лет и по сей день продолжаешь, без него тож никак

😆😆

future simple то тоже нужен "я сделаю это к четвергу"

херня в том, что истинные англичане могут даже будущее время заменить на презент симпл)

херня в том, что истинные англичане могут даже будущее время заменить на презент симпл)

то как раз нормально, мы точно так же делаем в русском, например я еду в отпуск в мае

даже если честно не представляю как сказать "я работаю над этим весь день" без perfect continuous

i work on it all day современный английский, что британский, что американский очень упростился, тем более разговорный)

i work on it all day современный английский, что британский, что американский очень упростился, тем более разговорный)

да, но они также могут сказать разговорно been working on it и это имеет свой смысл в контексте

да, но они также могут сказать разговорно been working on it и это имеет свой смысл в контексте

согласна, имеет) но английский удобен все-таки тем, что можно очень просто на нем изъяснятся, и все вас прекрасно поймут) да, это будет не язык высокого уровня, не аристократический, но абсолютно понятный и никто за него вас ругать не будет)

и о боже, можно даже не всегда писать подлежащее в предложении)

согласна, имеет) но английский удобен все-таки тем, что можно очень просто на нем изъяснятся, и все вас прекрасно поймут) да, это будет не язык высокого уровня, не аристократический, но абсолютно понятный и никто за него вас ругать не будет)

конечно, хуже было бы если бы международным языком стал китайский

и в вопросительном предложении писать не isn't it?, а просто isn't?

или еще лучше innit :)

конечно, хуже было бы если бы международным языком стал китайский

ой даа)

или еще лучше innit :)

не, ну это уже ващее!) это кстати британская или американская форма? или общая?

не, ну это уже ващее!) это кстати британская или американская форма? или общая?

даже не знаю, просто всречала в чятиках))

я просто в целом люблю инглиш, потому что как я сказала ранее я задр..... nerd

и тут я подумала что в перыдущем предложении я бы использовала редкий past perfect ))) (чтобы подчеркнуть порядок действий во времени)

херня в том, что истинные англичане могут даже будущее время заменить на презент симпл)

Я не такой продвинутый) и мне сложно сказать что «это будет готово завтра» без будущего времени..

Я не такой продвинутый) и мне сложно сказать что «это будет готово завтра» без будущего времени..

я тоже пока еще не постигла этого дзена) общаюсь как смерд, используя будущее время)

i finish it tomorrow и все )) или finishing it tomorrow

ну не могу я сказать i make/do it tomorrow

i finish it tomorrow и все )) или finishing it tomorrow

Жесть какая, не для того я в школу ходил😂

самый ах*й я испытала, когда учитель(англичанин) говорил, что в англии есть исторические книги, написанные в презент симпл

Жесть какая, не для того я в школу ходил😂

есть веселее i want it done monday

I done done

I done want

есть веселее i want it done monday

ваще норма) меня наоборот прикалывают вот такие языковые выкрутасы)

ваще норма) меня наоборот прикалывают вот такие языковые выкрутасы)

да, тут самое трудное для меня было это отсуствие предлогов )))

да, тут самое трудное для меня было это отсуствие предлогов )))

а отсутсвие артиклей частое?) излишне частое порой)

а отсутсвие артиклей частое?) излишне частое порой)

у меня такой клиент из НЗ я такая распинаюсь пишу что как по срокам, а он мне вот прям так и без запятых no issues still time

у меня такой клиент из НЗ я такая распинаюсь пишу что как по срокам, а он мне вот прям так и без запятых no issues still time

и естественным образом после такого возникает вопрос: ну вот и нахрена я все это учила?) если им самим пофигу?)

и естественным образом после такого возникает вопрос: ну вот и нахрена я все это учила?) если им самим пофигу?)

все правильно делаете, Маш, вот выйдете на крупных заказчиков и крупные компании, все станет формальнее, и тогда все пригодится, а еще договоры писать (и даже просто читать)... вот где будет ОЧЕНННННАДА

в чешском такая же история) чешские преподы по языку говорили, что вот эти официальные языковые экзамены по грамматике редкий чех сдаст.)

все правильно делаете, Маш, вот выйдете на крупных заказчиков и крупные компании, все станет формальнее, и тогда все пригодится, а еще договоры писать (и даже просто читать)... вот где будет ОЧЕНННННАДА

нуууууууууу, вот когда да, тогда да) а пока надо учить разговорную форму языка)

вот еще интересное выражение, которое не так давно стала встречать, судя по опыту, это что-то в основном автралийские и зеландское Happy for you to re-create the background and design

вот еще интересное выражение, которое не так давно стала встречать, судя по опыту, это что-то в основном автралийские и зеландское Happy for you to re-create the background and design

сломалась это типа "я рад, что ты переделаешь фон и дизайн"? или "рад что переделала"?

сломалась это типа "я рад, что ты переделаешь фон и дизайн"? или "рад что переделала"?

да, мозг тоже срипнул первый раз ))) насколько я поняла, это значит "мы будем рады, если вы воссоздадите фон и дизайн"

да, мозг тоже срипнул первый раз ))) насколько я поняла, это значит "мы будем рады, если вы воссоздадите фон и дизайн"

вот так я себя сейчас чувствую)

жиза ))))

или "рады предложить вам воссоздать фон и дизайн" ))) наверное вот так правильнее примерно равно "We would like you to..."

А я вот до недавнего времени ищучал по сути только английский язык. Ну там совсем немного немецкого, совсем немного финского, но в общем языки похожие на английский. Но сколько мне открытий чудных приготовило изучение совсем иного, не похожего на европейский язык! Это очень интересно и познавательно

А я вот до недавнего времени ищучал по сути только английский язык. Ну там совсем немного немецкого, совсем немного финского, но в общем языки похожие на английский. Но сколько мне открытий чудных приготовило изучение совсем иного, не похожего на европейский язык! Это очень интересно и познавательно

насчет финского похожего на английский это ты загнул )))))

насчет финского похожего на английский это ты загнул )))))

Пожалуй загнул. Фино угорский язык. Больше похож на бурятский или монольский по строению..

Но финский я не готов обсуждать :)

Кроме витту перкеле и ещё пары десятков слов я ничего уже не помню

Кроме витту перкеле и ещё пары десятков слов я ничего уже не помню

в финском слообразование просто инопланетянское, слова по 20-30 букв норма ваще ))

в финском слообразование просто инопланетянское, слова по 20-30 букв норма ваще ))

И 16 падежей

А нет

Это не в финском 16

Я запутался

Это не в финском 16

в нем, 12 падежей и 4 доп формы ))

Но зато простая фонетика для русского человека

в нем, 12 падежей и 4 доп формы ))

это не падежи, это послелоги)

падежей в обычном понятии там сильно меньше)

это не падежи, это послелоги)

уфф, теперь мне легче стало жить )))) ну да подробностей не помню, чуток учила

уфф, теперь мне легче стало жить )))) ну да подробностей не помню, чуток учила

но они почему-то обозваны как падежи, и учатся в таблице падежей но для меня это очень нелогично. когда я учила коми и финский меня это сильно путало)

уфф, теперь мне легче стало жить )))) ну да подробностей не помню, чуток учила

А ты говоришь, азиатские языки сложные. Всего то пять тонов надо запомнить и то что слово, например, из трёх одинаковых звуков, в зависимости от того, каким тоном произнесена гласная будет иметь 5 пять разных значений:)

И никаких падежей

Второй день семинар идёт

Второй день семинар идёт

да чо там, САММИТ! ))