методика есть какая этой операции?
В zfs проведине scrub 2 раза подряд, если ошибок не прибавляется каждый раз, то можно сделать вывод что чтение не глбючит. Запишите данные медленно со скоростью 500кб - 1мб/ сек объем 10Гб, проверьте скрабом 2 раза, не выпосло количество ошибок, значит медленная запись не глючит; запишите данные на zfs объемом меньше буфера ssd если он там есть с интервалами между записью, после последней записи подрждите, интервпли такие чтобы средняя скорость записи не превышала 0.5-1мб /сек. Проверьте скрабом два раза, не растут ошибки? Значит в бытовом редиме ssd работает нормально.
Последний тест: записывайте не сжимаемые данные максимальным потоком на весь объем ssd. При этом в соседнем окне откройте dmesg -w и смотрите какие ошибке будут. Вангую: либо это будет заисание nvme и ошибки от zfs либо nvme перегреется и будет перезапускаться и ошибки будут более разнообразные.
Можно начать с последнего теста. Тесты я расположил в поряке увеличения вероятности получить сбой на устройстве.
Так бы я исследовпл причину появления ошибок. Она кстати может быть в некачественном питании. Это тоже надо проверить.