Таблица со словами

хуец

хуец

а ты втянулся

просто докинуть столбец

миграцию пиши, охуевай

Нахуй оно надо

например на английском - of course - фраза которая (слава богу!) однозначно переводится как "конечно" на русский. Имеем два слова. одно слова - показатель родительного падежа или принадлежности, второе - курс(?) и ччто твоя программа переведт?

ну я думаю так делать. я ввожу слово, нажимаю перевод. выбираю вариант перевода, добавляю в базу

все

просто сразу - нет, думай еще

как во всяких lingualeo и тд

только с кучей языков

у гугла блять нейронные сети

бомжи из телеграмма решают как сделать

у гугла блять нейронные сети

которые по количеству нейронов превосходят этот чат

которые по количеству нейронов превосходят этот чат

все так

которые по количеству нейронов превосходят этот чат

не сейчас

нужно чтобы нас было 500

нужно чтобы нас было 500

АХАХАХА

нужно чтобы нас было 500

ору

КАК ЖЕ ОРНУЛ

А нахер вообще приложение переводчик писать?

а на какой нибудь другой язык, типа японского или турецкого фраза of course будет вообще не переводиться как слово, а всего лишь в смысловой глагол добиться какой-то специфический суфикс. Бля, чувак, просто не начинай, не стого конца взялся.

Умные пасаны все уже написали имхо

хочется бля

просто юзай ОПИ

а на какой нибудь другой язык, типа японского или турецкого фраза of course будет вообще не переводиться как слово, а всего лишь в смысловой глагол добиться какой-то специфический суфикс. Бля, чувак, просто не начинай, не стого конца взялся.

> Бля, чувак, просто не начинай, не стого конца взялся.

Чуваки

а на какой нибудь другой язык, типа японского или турецкого фраза of course будет вообще не переводиться как слово, а всего лишь в смысловой глагол добиться какой-то специфический суфикс. Бля, чувак, просто не начинай, не стого конца взялся.

с моего можно всегда начать

Знаю за какой конец взяться

с моего можно всегда начать

сука

хуй соси губой тряси

я первый

хуервый

хочется бля

прехоти

Пиздец. Для примера говорю.

не надо так буквально.

для перевода я понятное дело буду апи использовать

не в этом проблема

Английский просто - изолирующий язык, японский с турецким - агглютантивные, русский, как и большинство индоевропейский - флективные

хуя завернул

проблема в том, чтобы эти все слова правильно хранить в кор дате, йобана

разные строи языков

да всем похуй

твоя моя не понимать и заебись

проблема в том, чтобы эти все слова правильно хранить в кор дате, йобана

если ты апи используешь, зачем тебе кордата?

кешировать типа?

да

переводить по словам - это просто сразу делать так, что правильный перевод будет невозможен.

я же типо веду словарь

добавляю в базу

тренирую их и тд

везде одно расстояние

хочу выучить новое слово, ищу, добавляю, треню

все

выучить новое слово - ты как пользователь или как приложуха?

Если делать упор именно на слова тогда не надо выебываться и просто сделать как выше на доске рисовали имхо

Окей, давай так. Есть слово *last* Как прилогательное (то есть слово перед существительным или местоимением, либо само по себе) оно переводится как "последний". Как глагол, то есть слово *после* существительного, местоимения или частицы "to" оно означает "длится" (в смысле как долго). Что твоя прога добавит, и что будет тренировать?

Смотри, я(пользователь) хочу узнать перевод слова, например, dog. Я беру, ввожу в поиск слово, нажимаю серч, мне выдаёт результаты перевода, я выбираю нужный мне перевод и добавляю в бд

пиздец. тут markdown не работает?

пиздец. тут markdown не работает?

Что это

окей, давай свой юерз-кейс со словом last

Что это

ле

юзер-кейс

ERROR: S client not available

Окей, давай так. Есть слово *last* Как прилогательное (то есть слово перед существительным или местоимением, либо само по себе) оно переводится как "последний". Как глагол, то есть слово *после* существительного, местоимения или частицы "to" оно означает "длится" (в смысле как долго). Что твоя прога добавит, и что будет тренировать?

Блять, да мне похуй как оно может переводиться, мне это все в вариантах выдаст, из них я выберу нужный и все

ты пользователь видишь в предложении слово last, выдает два возможных какой ты выберешь и почему?

есть два стула

ты пользователь видишь в предложении слово last, выдает два возможных какой ты выберешь и почему?

Первый выберу и все

то есть у тебя всегда соотношение один к одному? так храни сука куча дикшионари в плисте для каждой пары языков

то есть у тебя всегда соотношение один к одному? так храни сука куча дикшионари в плисте для каждой пары языков

можно попробовать сделать и один ко многим, как вариант. тут ты прав да, типо может быть несколько переводов. я просто взял за пример как организованно это в бол-ве приложений подобных. там только один вариант выбираешь

тогда вопрос, как эти все связи организовать в кор дате?) потому что сейчас я в душе не ебу)

А чо коредата? Мож realm?

лол

хочу в кор дату

ему полдня это предлагают

А чо коредата? Мож realm?

гы... Да, если для неведомо как связанной хуйни выбрать другой фреймворк, то это взлетит

во-во)

ну выберу я реалм, и че?

что поменяется?

как ты свяжешь это все?

Не просто быстрее получится понять что всеэтоговноинуегонахуй

Не просто быстрее получится понять что всеэтоговноинуегонахуй

нет, лол)

мы сейчас на первом этапе

этапе проектирования)

))

Ок

Таки предложения надо будет переводить или только слова?

а у вас весело, набо будет еще зайти. === no hard feelings, если чо. :)

только слова

Если эпп направлен на увеличение словарного запаса

То нахер хитровыебанные варианты и словосочетания

в смысле нахер?

я же говорю, что хочу, чтобы бала поддержка большого кол-ва языков

а какое из двух значений слова last - хитровыебанное? ну так, чтобы в другой раз не спутать

и чтобы их можно было добавлять

Самое распространённое оставь для ласт