а город какой?

В крупных иногда крутят в оригинале

а город какой?

Харбин

В крупных иногда крутят в оригинале

У нас в СПБ есть отдельная кучка кинотеатров, что пускают оригинал + субтитры

я начинал с этого парня https://www.youtube.com/user/ajhoge/videos , он говорит так, что и нулёвый поймёт

У нас в СПБ есть отдельная кучка кинотеатров, что пускают оригинал + субтитры

Туда бы я сходил

Туда бы я сходил

Кстати, а ты как китайский вообще воспринимаешь, вот когда нужно прямо на нём говорить и слушать?

У нас в СПБ есть отдельная кучка кинотеатров, что пускают оригинал + субтитры

вот, ага.

Из последних лалаленд крутили с оригинальными песнями

даже в моем усть-зажопье

у нас оооочень редко фильмы на англе показывают:(

Из последних лалаленд крутили с оригинальными песнями

Я лично не люблю смотреть что-то в субтитрах: раньше пробовал, но потом отказался от этого варианта, — бешено-глупо не могу просто синхронизировать первое со вторым

Эт тоже вопрос практики только

Кстати, а ты как китайский вообще воспринимаешь, вот когда нужно прямо на нём говорить и слушать?

Мой словарный запас сильно ограничен. Если понимаю что от меня хотят - отвечаю. Не понимаю - отвечаю что не говорю по-китайски. Я тут по русски обычно говорю, изредка по английски.

Мой словарный запас сильно ограничен. Если понимаю что от меня хотят - отвечаю. Не понимаю - отвечаю что не говорю по-китайски. Я тут по русски обычно говорю, изредка по английски.

Множество русских коллег/друзей/знакомых?

Множество русских коллег/друзей/знакомых?

Очень мало :) Компания в которой я работаю ориентирована на российский рынок и большинство сотрудников хоть как-то умеют говорить по-русски. Китайцы.

Очень мало :) Компания в которой я работаю ориентирована на российский рынок и большинство сотрудников хоть как-то умеют говорить по-русски. Китайцы.

А когда выпьешь(или подле): хоть чуть более свободно общаешься на китайском с китайцами?

У меня есть друг китаец, который когда выпьет начинает говорить на русском чистом вообще без акцента

А когда выпьешь(или подле): хоть чуть более свободно общаешься на китайском с китайцами?

К сожалению, алкоголь не расширяет границы знания китайского, как это происходит с английским :(

У меня есть друг китаец, который когда выпьет начинает говорить на русском чистом вообще без акцента

Ну вот мне тоже кажется, что на нас очень влияет то, что мы боимся совершить ошибку и быть более понятными/понятливыми

У него языковой барьер, тту не психология мне кажется

По сути своей, не можем расслабиться — грубо говоря.

А что-то типа мышечной памяти, привычки акцента

У меня есть друг китаец, который когда выпьет начинает говорить на русском чистом вообще без акцента

Я в самолёте как-то летел с китайцем рядом. Мы напились бесплатного хенеси и свободно говорили по-русски :) Он говорил, что русский в университете учил, а ему уже за 40 было при нашей встрече

У него языковой барьер, тту не психология мне кажется

Так связано же

Я то про акцент, про произношение звуков

Разве тут есть психология?

Разве тут есть психология?

Боязнь не правильно произнести и выглядеть смешно перед собеседником

Психология

А не, ему вообще похуй

Он разговорчивый даже когда трезвый

Так связано же

Я как-то говорил: мне сложно переключать моментально контекст; подле: не могу спокойно говорить с французами трезвым в рамках скайпа или текстового общения; но выпей али запрыгни во францию: мимолётно-быстро отпадает это и свободно общаюсь совершая минимальное количество ошибок или вовсе без них; тоже самое за английский(EU/UK), итальянский, исландский, даже за блядский иврит

Я как-то говорил: мне сложно переключать моментально контекст; подле: не могу спокойно говорить с французами трезвым в рамках скайпа или текстового общения; но выпей али запрыгни во францию: мимолётно-быстро отпадает это и свободно общаюсь совершая минимальное количество ошибок или вовсе без них; тоже самое за английский(EU/UK), итальянский, исландский, даже за блядский иврит

Иврит прикольная штука, в школе учил :)

Иврит прикольная штука, в школе учил :)

Меня бабуля заучивала

Но сейчас если пытаюсь что-то вспомнить и построить предложение - путаю с китайским ?

Интересная мысль, Дэн

Сейчас с Настей кино смотреть буду!

Сначала подумал что ты не так понял меня, а потом задумался..

Прямо как в стародавние: с девочкой в кино

Сейчас с Настей кино смотреть буду!

ты тоже с Небраски?

Прямо как в стародавние: с девочкой в кино

Алер, бери задний ряд — без проигрыша, особенно если романтик

ты тоже с Небраски?

Аяуаски

Я из Чувашии

Я из Чувашии

Чувааааш

Но сейчас в гостях в сан динго

Сначала подумал что ты не так понял меня, а потом задумался..

Тут ведь буквально физическое влияние от алкоголя идёт или же, ассоцитивное от среды

Я из Чувашии

тогда как в кино идете

Но сейчас в гостях в сан динго

Передавай привет нашим

Но сейчас в гостях в сан динго

понял

Бутылку шампанского чувашам за теем столиком!

Передавай привет нашим

Завтра митчелла в новом Орлеане увижу

Но сейчас в гостях в сан динго

Алер, что за фильм-то?

Красавица и чудовище

Завтра митчелла в новом Орлеане увижу

Скажи ему, что он настолько же черный, насколько его ладони

А фильм - живое

Что-то весна началась не супер :(

Что-то весна началась не супер :(

у котов есть секс?

а у тя нет?

И парни, вы же большинство меня знаете хер знает сколько лет.. Когда я успел стать таким старым?(

Что-то весна началась не супер :(

Алер, дома покажи Насте: «весна, лето, осень, зима... и снова весна»

Она уже серию посмотрела

ERROR: S client not available

а у тя нет?

Мне 48 какой секс, ты чего

Мне 48 какой секс, ты чего

тока расцвет сил

Пиписька уже все в 48

?

Подрастешь - поймёшь

помню Алера еще молодым:D года так быстро идут, лол

И парни, вы же большинство меня знаете хер знает сколько лет.. Когда я успел стать таким старым?(

такая херня происходит когда переваливаешь за 25

И парни, вы же большинство меня знаете хер знает сколько лет.. Когда я успел стать таким старым?(

Вспомни, какой я задорный ворвался к тебе на первый стрим. Как улыбался, когда ты забыл на ночь его выключить и спать ложился голым...

Вспомни, какой я задорный ворвался к тебе на первый стрим. Как улыбался, когда ты забыл на ночь его выключить и спать ложился голым...

Как это мило

такая херня происходит когда переваливаешь за 25

++

Вспомни, какой я задорный ворвался к тебе на первый стрим. Как улыбался, когда ты забыл на ночь его выключить и спать ложился голым...

?

почему у Дениса все приколы к педикам сходят?

И парни, вы же большинство меня знаете хер знает сколько лет.. Когда я успел стать таким старым?(

С тобой молодостью поделиться?

И парни, вы же большинство меня знаете хер знает сколько лет.. Когда я успел стать таким старым?(

Просто вспомни и всё пройдёт, дорогой.

https://vk.com/borodutch?w=wall-72595041_4153

почему у Дениса все приколы к педикам сходят?

Пожалуйста, никакого научного тыка без справки.

педикам выдают справки?

Просто вспомни и всё пройдёт, дорогой.

Настя, если что, это мы так шутим, ты не подумай!

https://vk.com/borodutch?w=wall-72595041_4153

Ведмедька оборзел совсем

Настя, если что, это мы так шутим, ты не подумай!

(но взгляд, конечно, брось ему в глаза: как один из его самых первых и верных подписчиков)

Ведмедька оборзел совсем

меня больше пугает, что никаких комментариев не дали из власти

такое ощущение, что их реально за жопу поймали

меня больше пугает, что никаких комментариев не дали из власти

И не дадут скорее всего :)

И не дадут скорее всего :)

надеюсь, дядя навральный все-таки соберет 26 марта народу

и дадут комментарии

— Мама, приготовь мне завтрак. — Если я сплю с твоим папой, это не значит, что надо называть меня "мамой". — А как мне тебя называть?! — Как обычно — Игорь.

И тогда обвальный станет русским гитлюшкой, за которым пойдёт интернет-сообщество и другие не оставшиеся в стороне. А потом и чинуши подключатся, сказав, что всегда были за него в душе.

надеюсь, дядя навральный все-таки соберет 26 марта народу

Искренне надеюсь на это

серьезно, для меня сейчас Россия ближе к Северной Корее, чем к Штатам

в частности, географически))0)))0)))))

серьезно, для меня сейчас Россия ближе к Северной Корее, чем к Штатам

Так и есть на самом деле ?