Влод 
    
    
        
        
        
        А ещё (мне человеку отдаленному) корпус звучит так как будто есть единый формат хранения корпусов
    
 
    
    Oleksandr 
    
    
        
        
        
        Нету) но это не проблема
    
 
    
    Влод 
    
    
        
        
        
        Как будто тебе кинут прогу и ты сразу туда корпус
    
 
    
    Oleksandr 
    
    
        
        
        
        Ну конвертнуть придется, как всегда
    
 
    
    Oleksandr 
    
    
        
        
        
        Вообще 80% датасаенса это конверторы)) если на практике
    
 
    
    Oleksandr 
    
    
        
        
        
        Чистка датасетов, какие-то преобразования, нормализация, дебиасинг итд
    
 
    
    Влод 
    
    
        
        
        
        вспомнил. https://api.ai/ вот такую штуку на работе использовали. Дурацкая вещь на самом деле - парсер как сервис. Кто-то умелый видимо смог продать это организации. 
        Ну и сейчас задумался как у тебя может выглядеть корпус. Скорей всего там либо перечилсены все варианты предложений с плейсхолдерами под даты, время и тд. Либо она уже представлена в bnf.
        в  обоих случаях там должно быть очень большое описание чтобы не взяться за написание парсера вручную
    
 
    
    Oleksandr 
    
    
        
        
        
        Корпус это вообще то что люди вводили
    
 
    
    Oleksandr 
    
    
        
        
        
        То что не попало под рукописную грамматику в частности
    
 
    
    Oleksandr 
    
    
        
        
        
        Так что там нету ни бнф ни плейсхолдеров, в том-то и дело
    
 
    
    Oleksandr 
    
    
        
        
        
        Кстати, а чем плох парсер как сервис?
    
 
    
    Влод 
    
    
        
        
        
        ну ты можешь подумать что там же предоставляется и спич рекогнайзер, но нет. это был отдельный сервис
    
 
    
    Oleksandr 
    
    
 
    
    Oleksandr 
    
    
        
        
        
        не говоря уже об доучивании
    
 
    
    Oleksandr 
    
    
        
        
        
        у простенького стэнфорд парсера которому сто лет в обед - моделька для одного английского языка весит больше гига
    
 
    
    Oleksandr 
    
    
        
        
        
        гугл для транслейта очень гордился тем что смог ужать пару EN-DE в менее 200 метров, чтобы сделать офлайновый
    
 
    
    Oleksandr 
    
    
        
        
        
        ну и тд
    
 
    
    Влод 
    
    
        
        
        
        короче я не уверен что контекстно-свободные языки гарантируют однозначность вывода. если не гарантируют то нужна моделька для вывода. 
        но так до этого я подразумевал обычные детерменированные парсеры как в языках программирования. понятно что для норм нлп это не годится но для тупого бота пойдёт
    
 
    
    Влод 
    
    
        
        
        
        кстати вообще не имею представления насколько тупые/умные у гугл транслейта механизмы.
        ну то есть наверное кроме слов, нейронок обученных на предложениях есть ещё какое то знание о языковой модели
    
 
    
    Oleksandr 
    
    
 
    
    Oleksandr 
    
    
        
        
        
        и например Earley парсеры парсят такое нормально, выдавая разные варианты
    
 
    
    Oleksandr 
    
    
        
        
        
        у ГТ механизмы менялись from scratch уже раз 10 наверное
    
 
    
    Oleksandr 
    
    
        
        
        
        в блогах писали
    
 
    
    Evgenii 
    
    
 
    
    Влод 
    
    
 
    
    Oleksandr 
    
    
        
        
        
        в комьюнити всяких переводчиков бывают батхерты на эту тему)
    
 
    
    wystan_hugh 
    
    
        
        
        
        Вечер в хату, кодеры и кокодеры
    
 
    
    Ilya 
    
    
        
        
        
        Где в этот раз ссылку запостили?:)
    
 
    
    Alexander 
    
    
        
        
        
        В чате про зависимые типы 😬😬☺️☺️
    
 
    
    Vladislav 
    
    
 
    
    Artem 
    
    
        
        
        
        ++ дайте ссылку
    
 
    
    Alexander 
    
    
        
        
        
        Invite link: https://t.me/joinchat/AAAAAD9SWO-kmHf9o6Cn-Q
    
 
    
    Alexander 
    
    
        
        
        
        Ну идея что пойдут те кому интересно
    
 
    
    Alexander 
    
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        а кто-нибудь щупал propellor ?
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        когда я его последний раз смотрел, он умудрялся не работать на базовых кейсах. но после этого чувак выступал на каких=то эвентах, продвигал его
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        может, оно живое.
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        или лучше научиться nix для деплоймента - алсо, кто=нибудь так делает?
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        все таки не люблю ansible, прям мутит каждый раз когда надо опять его использовать.
    
 
    
    Alexander 
    
    
        
        
        
        У нас делают, но я не умею
    
 
    
    Alexander 
    
    
        
        
        
        Точнее у нас адищще мы никсом генерим rpm репу, а дальше с нее обновляется
    
 
    
    Alexander 
    
    
        
        
        
        Но скрипты обновления это чужое legacy
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        казалось бы, rpm это как раз тот ад, от которого должен был избавить nix
    
 
    
    Alexander 
    
    
        
        
        
        Ну там огромная инфраструктура на рпм
    
 
    
    Alexander 
    
    
        
        
        
        Нам бы не дали ее менять
    
 
    
    Alexander 
    
    
        
        
        
        Но тут получилось что есть и старая инфраструктура и бонусы от никса
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        ну ладно, но все таки - кто как еще деплоится?
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        в перспективе надо бы еще и виртуалки оркестрировать
    
 
    
    Alexander 
    
    
        
        
        
        Паппет : (
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        в пропеллоре кстати какое-то колыхание наблюдается, т.е чел не забил
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        меня удручает, что весь этот "деплоймент" можно нафигачить на баше или туртле - возможно, быстрее чем разбираться с остальным
    
 
    
    Alexander 
    
    
        
        
        
        Вот есть такое дело, у меня с новыми технологиями вообще проблемы
    
 
    
    Alexander 
    
    
        
        
        
        В смысле что я частотные понимаю нафига оно
    
 
    
    Quet 
    
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        хаха нет
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        ну и не решает
    
 
    
    Quet 
    
    
        
        
        
        а чо нет? удобно вроде
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        про докер в продакшене тут прям надысь был знатный срачь
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        да не вижу как он поможет
    
 
    
    Quet 
    
    
        
        
        
        ссылку?
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        сейчас
    
 
    
    Quet 
    
    
        
        
        
        ну как, собираешь в одном месте, разливаешь образы по машинам
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        https://thehftguy.com/2016/11/01/docker-in-production-an-history-of-failure/
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        раз
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        https://medium.com/@demeliorator/docker-in-production-a-cargo-cult-and-the-rise-of-church-of-metrics-b0472148d939#.o1cpmr1sb
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        два
    
 
    
    Quet 
    
    
        
        
        
        почитаю
        у меня чёт граблей с ним почти и не было
    
 
    
    Quet 
    
    
        
        
        
        с сетью было давно ещё
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        но в данном случае мне ближе позиция первого чувака. т.е докер да, решает, как зависимостями какого-нибудь рубипитонапхпапачамускула
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        не засрать напрочь всю систему
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        но у нас с хаскеллем в условиях выпиленной СУБД проблемы совсем другие
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        в общем случае их да, решает ансибль, но уж больно он мерзкий
    
 
    
    Quet 
    
    
        
        
        
        ну и вообще если динамически линкуешься с чем-то то помогает
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        ну и не атомарный и не идемпотентный
    
 
    
    Quet 
    
    
        
        
        
        ансибл работает но ебучие yml эти
    
 
    
    Quet 
    
    
        
        
        
        на которых логику писать
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        в нашем случае проблема была только с libgmp на старом дебиане
    
 
    
    Dmitry 
    
    
        
        
        
        ну вот еще обламывает неатомарность
    
 
    
    Quet 
    
    
        
        
        
        никс попробуйте
        но кажется оно сырое