а инфа там полностью независима друг от друга или есть пересекающиеся части и где они хранятся? например дата публикации
Две базы, структура полностью совпадает, а содержимое на разных языках, получается что дата создания будет отличаться но можно сделать функцию что бы нужные даты синхронизировались если это необходимо. Ну и не всегда англоязычным будет интересно читать пост предназначенный для русскоговорящих, да и товары например для русскоговорящих могут быть одни, а для англоязычных граждан другие, можно сделать чтоб ваапче все было одинаковым, все зависит от бизнес требований и задач. Ну и в догонку весомый плюс это валюта товара, в одной БД ведётся учёт продаж в рублях, в другой бд ведётся учёт в убитых енотах, когда наступает день Х и нужно подбить бабки, то легче посчитать, функция одинаковая так как это одно приложение, а не два разных.