я в целом интересуюсь, используется ли вагрант или докер повсеместно или только 2-3 человека его ставят на домашние сервера
Проблема в том, что многие используют эти инструменты не потому, что они им действительно нужны, а потому, что это модно, знание этих инструментов требуется при трудоустройстве итд. Докер развивается, он уже юзается не только для доставки приложений клиентам, как задумывался, но и как рабочее окружение для разработки - и это хорошо и действительно удобнее, чем тот же LAMP стэк для Linux (я сам сейчас юзаю Devilbox дома). По Вагранту ничего сказать не могу, но, мне кажется, это уже прошлый век.