Contact Information Sharing: Keep contact with potential clients inside Upwork. Your profile can't include your email, Skype contact information, or links to any sites that include a way to contact you outside of Upwork. This includes a link to your personal website or a third-party profile or certification (like LinkedIn).

Прозрачно? Или перевести?

попробуйте воспользоваться гугл переводчиком

Прозрачно? Или перевести?

Переведи себе. Мозг не забудь только влючить сначала. Тут есть новички, котрых ты сейчас вводишь в заблуждение

Переведи себе. Мозг не забудь только влючить сначала. Тут есть новички, котрых ты сейчас вводишь в заблуждение

Так я же несколько потолка беру. Написано же. Поддерживать связь с клиентами через upwork.

Так я же несколько потолка беру. Написано же. Поддерживать связь с клиентами через upwork.

Здесь речь идет про информацию в профиле

с потенциальными клиентами, если быть точным

с потенциальными клиентами, если быть точным

Да

Ну тогда тех кого забанили за общение с клиентами вне сети можно не считать чтоли?

Прицидент есть. И не один. А значит стоит задуматься

мне кажется, вы что-то путаете

Никого не банят за общение с клиентом, банят за предложение оплаты все Апворка

они заботятся о нашей безопасности) всего-то) ваши прециденты забанили скорее всего за указание контактных данных в профиле

или по причине, которую Сергей указал

они заботятся о нашей безопасности) всего-то) ваши прециденты забанили скорее всего за указание контактных данных в профиле

Они не банят за данные в профиле. Предупреждают сначала, рекоменуют исправить

Факт есть факт. Придумывать не стал бы. лично не рискую вне апворк переписываться.

ну пока это не факт, а личное мнение

Может реально за многократное общение дали бан

интересно, как по-вашему они проверяют "многократное" общение?)

Факт есть факт. Придумывать не стал бы. лично не рискую вне апворк переписываться.

пруфы давай тогда :)

Верить или нет ваше дело.

Верить или нет ваше дело.

Коротко

Тут, кстати . речь о контакте до контракта

https://community.upwork.com/t5/Freelancers/Contacting-outside-upwork/m-p/339740#M207234

Сергей, ты просто не веришь, а людей банили.

похоже, модераторы тоже не в курсе

Эту тему 100 раз обсуждали уже и все давно знают, что запрещены контакты только в профиле. Все остальное не запрещено. У меня всё

Всё, пока

Есть написанное, а есть опыт Ты весь день будто пытаешься сделать всех тупыми, только ты умный. Извини, ты никто чтобы кому-то закрывать рот. Тебе написали люди, не проявляй тупость, и помолчи, пожалуйста. Успехов!

Вообще кстати в правилах есть такой пункт, что нельзя переходить на другие способы связи, если клиент вас не позвал на интервью. Но я не знаю, возможности апворка предполагают такое или нет, вроде как заказчик может открыть диалог с фрилансером только в том случае, если он зовёт на интервью. И вряд ли есть ограничения на обсуждение проекта со старыми клиентами.

Это значит что нельзя ему на сайте или в FB писать, если нет диалога на upwork

Вообще кстати в правилах есть такой пункт, что нельзя переходить на другие способы связи, если клиент вас не позвал на интервью. Но я не знаю, возможности апворка предполагают такое или нет, вроде как заказчик может открыть диалог с фрилансером только в том случае, если он зовёт на интервью. И вряд ли есть ограничения на обсуждение проекта со старыми клиентами.

Никак. Невозможно найти клиента, только если у тебя уже есть его данные

Это значит что нельзя ему на сайте или в FB писать, если нет диалога на upwork

А все ясно

Никак. Невозможно найти клиента, только если у тебя уже есть его данные

бывает ссылку на сайт оставляют, пару раз видел "не пытайтесь со мной связаться вне аповорк!11!!!"

бывает ссылку на сайт оставляют, пару раз видел "не пытайтесь со мной связаться вне аповорк!11!!!"

Ну, возможно, но это уж прям интриги расследования получаются

бывает ссылку на сайт оставляют, пару раз видел "не пытайтесь со мной связаться вне аповорк!11!!!"

В теории ещё и фрилансера по фотографии и имени клиент может найти в обход апворка, на просторах, изучив профиль)

В теории ещё и фрилансера по фотографии и имени клиент может найти в обход апворка, на просторах, изучив профиль)

Да. Это запреты для ленивых

Да. Это запреты для ленивых

А ты работал с иностранными заказчиками не с апворка, с проведением бумажек для налоговой?

А ты работал с иностранными заказчиками не с апворка, с проведением бумажек для налоговой?

Нет еще

А ты работал с иностранными заказчиками не с апворка, с проведением бумажек для налоговой?

а Вы из какой страны?

а Вы из какой страны?

Мы из страны РФ с Сашей

а, тогда не расскажу, как в РФ не знаю))

Клиент запилил субтитры в Youtube для сериала, который мы делаем. Ну...такое. Хотя австралийский акцент помогает разобрать :)

Мы из страны РФ с Сашей

🐳

Клиент запилил субтитры в Youtube для сериала, который мы делаем. Ну...такое. Хотя австралийский акцент помогает разобрать :)

Теперь ты будешь спец в английском-австралийском) Хотя я не уверена, что правильно поняла, субтитры на австралийском или актеры говорят с австралийским акцентом?

Теперь ты будешь спец в английском-австралийском) Хотя я не уверена, что правильно поняла, субтитры на австралийском или актеры говорят с австралийским акцентом?

нет австралийского языка))

Теперь ты будешь спец в английском-австралийском) Хотя я не уверена, что правильно поняла, субтитры на австралийском или актеры говорят с австралийским акцентом?

Актеры говорят с акцентом, субтитры на всех языках. Могу показать, если интересно

😳🤭

как на обоих??

судя по вики свой только у 56 тыс аборигенов Наиболее распространённым языком Австралии является австралийский вариант английского языка; число говорящих на нём составляет 15,5 млн человек[1]. Следующие по распространённости языки Австралии: итальянский (317 тысяч), греческий (252 тысячи), кантонский (245 тысяч), арабский (244 тысячи), путунхуа (220 тысяч), вьетнамский (195 тысяч) и испанский (98 тысяч)[1]. Коренное население — австралийские аборигены — говорят на австралийских языках, которые делятся на большое количество языковых семей и групп. Несмотря на большое количество языков, общее число говорящих на них невелико — не более 56 тысяч человек

Актеры говорят с акцентом, субтитры на всех языках. Могу показать, если интересно

Давай

Давай

Вот, зацените https://www.youtube.com/watch?v=85CSSLRhjBA

https://www.youtube.com/watch?v=q1RIVoY_YLs

Ну и еще одна

О точно, я говорила с австралийцем этим летом, они так кругло говорят, мягко, мне нравится

О точно, я говорила с австралийцем этим летом, они так кругло говорят, мягко, мне нравится

Мне наоборот кажется, что они остро говорят. Но есть разные

хахах. только что заметил, что они матюки в титрах запикивают

Мне наоборот кажется, что они остро говорят. Но есть разные

О, вот это да, какое разное впечатление)

О, вот это да, какое разное впечатление)

Кстати странно, в другой серии посмотрел. Там она гооворит: clean your own fuckin' grill, в субтитрах написано clean your own grill, а в русских субтитрах: Сам чисти свой гребаный гриль. Получается это не автоматический перевод. Откуда взялось слово лишнее в русских субтитрах. И еще странно, что матюки звучат, а в титрах стыдливо спрятаны....

Кстати странно, в другой серии посмотрел. Там она гооворит: clean your own fuckin' grill, в субтитрах написано clean your own grill, а в русских субтитрах: Сам чисти свой гребаный гриль. Получается это не автоматический перевод. Откуда взялось слово лишнее в русских субтитрах. И еще странно, что матюки звучат, а в титрах стыдливо спрятаны....

Вообще даже не знала, что на ютубе есть такие микро-серии, где в конце серии актёр говорит "расскажите что вы думаете" вот это интерактив) А ты субтитры крепил/сводил со звуком для английской версии?

Вообще даже не знала, что на ютубе есть такие микро-серии, где в конце серии актёр говорит "расскажите что вы думаете" вот это интерактив) А ты субтитры крепил/сводил со звуком для английской версии?

Нее, я к этому не имею отношения. Они сами титровали

В начале у них было 35 подписчиков на канале и по 500-1000 просморов. Сейчас почти 20 тыс подписчиков и до более полумиллиона просмотров

UI/UX designer отзовись!)

В начале у них было 35 подписчиков на канале и по 500-1000 просморов. Сейчас почти 20 тыс подписчиков и до более полумиллиона просмотров

А сколько человек делают такой сериал?

А сколько человек делают такой сериал?

Мало. Режиссер Рик, он же автор, он же продюсер, он же монтажер и тп. Его жена Мелани, она же оператор, фотограф, звук вроде тоже она пишет на площадке, наверное еще бум-оператор у них есть. Я на пост-про. И актеров человек 10 основных плюс приглашенные

А инди-сериалы бывают?

или фильмы

А инди-сериалы бывают?

Это и есть инди. Начинется как инди, потом перерастает в серьезный. Он сейчас уже нашел дистрибюторов

а, я думал когда один человек полностью

как игры некоторые делают

хахаха, я тупой

а актеры же)))

Не знаешь, говорит, русских дистрибьюторов? Я , говорю, может и знаю, но у тебя кажые 2 минуты траву курят, у нас это не пройдет. На ТНТ я делаю один сериал, так там чуть ли не слово "дура" запикивают :)

хахаха, я тупой

Ну, на самом деле такой формат производства называется именно инди

кстати, а полно ведь таких низкосортных сериалов и фильмов российских по ТВ. Всякие мелодрамы и прочее. Почему? Кто их финансирует?

Или как называется, пипл хавает?

кстати, а полно ведь таких низкосортных сериалов и фильмов российских по ТВ. Всякие мелодрамы и прочее. Почему? Кто их финансирует?

Насколько я понимаю, за все платят каналы

Еще огромное количество материала снимается, который не идет в эфир, и тоже каналы это оплачивают