Да, просто не делать его эксклюзивным членом https://support.upwork.com/hc/en-us/articles/360035562673-Exclusive-vs-Non-Exclusive-Agency-Members
что-то я не вижу там инфы, что можно вступить в два агентства
Evgeny
Oleksii
Volo
Igor
MrDexter
Ekaterina
nmnv
Evgeny
Vahan
Sergei
benelovent
Exper1ment
Aleksey
Pavel
Alexandr
Drozdovska
Mex