Groosha
Они не переводятся в принципе
Andre
У меня просто ничего не переведено Я вообще не понимаю, почему мы на русском говорим, а не на универсальном английском
Denis
Это в Android (переводил не я)
А, хорошо, у нас "Оплата"
Denis
У меня просто ничего не переведено Я вообще не понимаю, почему мы на русском говорим, а не на универсальном английском
Объясни это бабулькам и людям с других стран со своими языками. Была когда-то одна латина
Denis
Лингва латина 4 лайф
Groosha
Lingua Latina non penis canina
Denis
А потом уже всё поделилось. Вылезло несколько языков. Кароч. Чё я рассказываю. Языковедение учи)
Denis
Lingua Latina non penis canina
Ахах) На самом-то деле латина очень красиво звучит
Groosha
Transifex вообще поехавший
Denis
Transifex вообще поехавший
Попробуй перезагрузить
Groosha
Zip-code - это то же самое, что и Postcode?
Andre
Да, почтовый индекс
Groosha
Ну, т.е. они функционально тоже одинаковы?
Denis
Ну, т.е. они функционально тоже одинаковы?
Для нас это значения не имеет)
Groosha
А, ну да.
Groosha
Но это не повод плохо переводить!
Denis
The two codes are essentially the same in their purpose, but the term Zip code is mainly used in the USA; Postal Code is commonly used in other countries.
Groosha
Отлично
Denis
Зип - для США
Denis
Отлично
А state ты как перевёл?) Штат или область?
Denis
Или регион?)
Groosha
Ещё не смотрел. Я ориентируюсь на Android-перевод для унификации
Groosha
Там написано "Область"
Denis
Там написано "Область"
Просто в каждой стране своё. Я у себя тож область написал
Groosha
Я полагаюсь на знания своего Android-координатора :D А вот тебе с этим хуже :D
Denis
Я полагаюсь на знания своего Android-координатора :D А вот тебе с этим хуже :D
У меня попроще иногда) У тебя хоть координатор толковый?)
Groosha
Более чем.
Anonymous
#deepwarp
Groosha
Товарищи яблочники, попробуйте поставить вот этот файл перевода. Есть ли ошибки при применении?
Groosha
Без ошибок?
Groosha
Хм, спасибо
)
Всем привет)
)
Про звонки слышно что-нибудь?
)
Темы для андроида быстро сделали,надеюсь что в следующей бете сделают🙂
Groosha
Ты про iOS?
Я про Telegram в принципе
Anonymous
Я про Telegram в принципе
Хотелось бы и на айос темки
Groosha
Хотелось бы и на айос темки
Будут, пообещали официально
Groosha
Всё правильно сделал
Dima
на ios не работают некоторые кнопки, на mac os все нормально
Anonymous
плюнь в лицо тому кто это написал
А как там вообще со скоростью?
Anonymous
Как думаете, что у них приоритетнее? Или как получится? Типа есть ли какой-то план, с которого они постоянно начинают: десктоп, андроид, мак, линукс, айос или все рандомно и по мере возможности?
Groosha
Чувака взбесили новые "Статусы" WhatsApp, и он поставил телегу. Кросавчег
Zix
За две недели сделать хороший клиент почти с нуля из говна палок невозможно? "Вот тут ты не прав, молой"
Zix
Groosha
А чо за статусы у вацапа?
Как в снапчате. Исчезают через сутки http://www.androidpolice.com/2017/02/20/whatsapp-turns-chat-statuses-into-a-straight-up-snapchat-stories-clone/
𝙨𝙖𝙧𝙙𝙚𝙡𝙠𝙞𝙣
Куясе. Нахера??!
наверно чтобы не было там telegram.me/vasya_pupkeen
Anonymous
Хотят повторить успех наверн.
Anonymous
наверно чтобы не было там telegram.me/vasya_pupkeen
Причем здесь ссылка на профиль?
𝙨𝙖𝙧𝙙𝙚𝙡𝙠𝙞𝙣
ну чтобы в статусе не писали
𝙨𝙖𝙧𝙙𝙚𝙡𝙠𝙞𝙣
или речь о каких-то других статусах?
Anonymous
+
Anonymous
или речь о каких-то других статусах?
Наверное Женя прост назвал их так. Это типа историй вк, историй инстаграма, ну и снэпчат, только в вацапе. Не понимаю нахера это надо
𝙨𝙖𝙧𝙙𝙚𝙡𝙠𝙞𝙣
аа, ну да, тогда это чот другое
Юрий
Один фиг не нужно
Anonymous
Ребят, а темы в андроиде когда меняешь, замечали начинает грузится телега?
Groosha
Не планируют
Anonymous
Скоро будет мгновенный просмотр многих сайтов!
Groosha
ага
Dima
Хм, а у меня нет такой проблемы, или это на бете?
Groosha
Хм, а у меня нет такой проблемы, или это на бете?
У тебя число непрочитанных постепенно уменьшается? На Android?
Groosha
Кросавчег 👍
komron️
В swift версии для iOS исправили
Groosha
Интересненько... не замечал у себя
Dima
У тебя 3.17.1?
Dima
Хз тогда
Denis
Dima
у меня сейчас всё прочитано, как накопится флуд, ещё раз проверю
Groosha
Не
Daniel
А ведь именно в мелочах скрывается удобство, эх
Groosha
Subtitle какой-то вроде