потому что перевести термин проще чем переключать раскладку клавы каждый раз
а я не прошу переключать раскладку
Anonymous
Alex
энд тэн ве вилл спик фром оур хертц
Anonymous
мне пофиг на язык
Anonymous
просто это единственный более менее нормальный чат по расту который я встретил
Oz
Я понимаю английский... Но мои мысли на нем бледные, более скучные, менее эмоциональные. Они хуже. Не настолько обширные, интересные.... Просто потому что так... Русский язык - шикарнейший инструмент и если мы его знаем хорошо, его глупо не использовать
Anonymous
кроме irc
Alex
и желания
Alex
на неродном языке можно вполне себе вытворять выкрутасы.
分解物質
потому что перевести термин проще чем переключать раскладку клавы каждый раз
тогда как быть общепринятыми английскими аббривиатурами?
Alex
берешь расшифровку аббревиатуры, переводишь, сокращаешь
Alex
иногда переводишь не дословно, это называется локализация.
Alex
вот это бредово
Alex
технологии распределенного реестра, электронно-вычислительные машины
орли?
а это конкретные примеры херовой работы, очевидно, разве нет?
kitsu
а это конкретные примеры херовой работы, очевидно, разве нет?
проблема в том, что их очень и очень много
Alex
почему разделять? достаточно один раз сказать что heap это куча и наоборот. Обозначает то одно и тоже.
kitsu
и лучше бы их совсем не было
Anonymous
ну ок
Anonymous
ОРС
Anonymous
угадай что за термин
Alex
Open Platform Communications?
Anonymous
когда "OCR" поймет любой
Anonymous
гы
Oz
Угадай почему :) Элементарно. Он менее алгоритмизирован. В нем больше возможных конструкций, звуков. Я хочу _думать_ более широко. По-другому. С большими вариациями. Не стоит себя ограничивать. И если весь мир решил себя загнать в рамки английского языка, это не значит, что это хорошее решение.
Alex
ну если ты не умеешь думать на другом языке, это не значит что это невозможно
Anonymous
Угадай почему :) Элементарно. Он менее алгоритмизирован. В нем больше возможных конструкций, звуков. Я хочу _думать_ более широко. По-другому. С большими вариациями. Не стоит себя ограничивать. И если весь мир решил себя загнать в рамки английского языка, это не значит, что это хорошее решение.
английский язык примерно такой же
Alex
я вполне себе могу думать на английском в голове
Anonymous
ты просто привык к разговорному русскому
Oz
Английский - международный по историческим причинам. А не потому что он хорош
Alex
я даже ругаться на автомате начинаю по ихнему.
Alex
Английский - международный по историческим причинам. А не потому что он хорош
строго говоря - он хорош
Alex
он очень прост в изучении, потому и имеет такое распространение.
Anonymous
но русский в 100 раз хуже
Oz
Так ведь и си89 хорош
Alex
язык как язык.
Anonymous
и падежами
Alex
в английском тоже полно исключений
Anonymous
и полами
Alex
тут это так, а тут это так
Loyd
Да, поэтому английский тоже плох
Anonymous
я говорил же что английский плох
Loyd
Но исключения там в основном в неправильных глаголах
Anonymous
я не думаю членом когда сижу в интернете
Oz
Но мы почему-то интересуемся растом. В поисках новых решений. Более удобных и красивых
Loyd
Ой, да господи
Loyd
строите онтологию в одном языке для области какой-то
Loyd
в другом
Loyd
находите отображение
Loyd
....
Loyd
profit!
Loyd
пойду мусор выносить
Alex
Но мы почему-то интересуемся растом. В поисках новых решений. Более удобных и красивых
Потому что C++ это адище.
Alex
я не думаю членом когда сижу в интернете
Anonymous
- What happened?
- Slept
Crazy
Лол
захожу в чат
тут *холивар* на тему языка
Думал что по интереснее будет
Alex
Лол
захожу в чат
тут *холивар* на тему языка
Думал что по интереснее будет
холивары по поводу языков это каждодневная тема в IT
Anonymous
это не грамматически корректно в литературном английском