Форкаешь репозиторий, в маркдаун-файлы добавляешь/исправляешь нужное, коммитишь в свой форк (желательно в отдельную ветку, вроде fix-some-question, далее формируешь Pull Request и отправляешь в основной репозиторий
Ждешь результатов, читаешь ревью пулл реквеста, при необходимости исправляешь, затем твой PR принимают в основной репо, изменения мгновенно попадают в веб-версию FAQ
Konstantin
Sergey
nickolay
D
Boris
Solistic
Алексей
just baktyar
Dmitry
Денис
linxon
Andrey