А что значит токсичный?
Я использую чуть упрощённую версию: если формат обсуждения мне причиняет дискомфорт, то он скорее всего токсичен.
Если брать более общее определение, то это формат общения, который включает в себя манипуляции, оскорбления и другие неприятные участникам техники общения.
Как пример, если кто-то пришёл с глупым вопросом, то можно на него спокойно ответить, можно предложить к изучению какой-то готовый материал, где это расписано. Можно ещё после этого рассказать как можно получить ответ на такие вопросы не отвлекая других. А можно послать и назвать дебилом и оставить у человека ощущение, что ответивший не умеет общаться с людьми.
Когда такое происходит массово, то лично у меня возникает желание выйти из чата и больше не возвращаться.