Смотря как не активирует, совсем или с ошибкой? Если с ошибкой то увеличить срок действия ссылки.
Может там еще какая приставка в URL должна быть, где бы пример ссылки правильно найти, но вроде все стандартно ж
lgnActivateEmailTpl
<p>[[+username]],</p>
<p>Thanks for registering! To activate your new account, please click on the following link:</p>
<p><a href="[[+confirmUrl]]">[[+confirmUrl]]</a></p>
<p>If you did not request this message, please ignore it.</p>
<p>Thanks,<br />
<em>Site Administrator</em></p>
[[!ConfirmRegister? &authenticate=`1` &redirectTo=`23` &errorPage=`19`]]