А такой вариант не подойдет?
https://reactnative.dev/docs/communication-ios#passing-properties-from-native-to-react-native
Да, но там экстеншн с коротким временем жизни. Я не вникал в современные нотификации (вообще уже год iOS не трогал), но есть подозрение, что процесс будет убиваться после отработки экстеншна, а потом уже приложуха в другом процессе стартанет. Это как раз на такой случай
Gena
Александр
А
Ianis
Vadim
Ruslan
Aleksey
Tender
Alex
евгения
Boris
Denis
@DS
Denis
Сергей
Vitaliy
Artyom
David