
V
20.10.2016
21:15:02

amureki
20.10.2016
21:15:19

[Anonymous]
20.10.2016
21:15:36

terry
20.10.2016
21:15:40

Google

Anna
20.10.2016
21:16:04

V
20.10.2016
21:16:25

[Anonymous]
20.10.2016
21:16:27
тут вопрос не в языке

Anna
20.10.2016
21:16:33
гугл/фейсбук/амазон не интересуется сертификатами языковыми вообще

[Anonymous]
20.10.2016
21:16:35
а вопрос в том какой ты специалист
для переводчика тоелф и т.д. может не просто бумажки/слова
а для программиста, я даже не знаю зачем, это

terry
20.10.2016
21:17:34

amureki
20.10.2016
21:17:48

Anna
20.10.2016
21:17:59
на практике это всё и так видно на собеседованиях

[Anonymous]
20.10.2016
21:18:40
я думаю в крайнем случает к тебе подставят переводчика
а если ты недотягиваешь, там язык не спасет

Google

amureki
20.10.2016
21:19:08
программисту то может и не нужны бумажки, но опять же, для подачи документов в некоторые страны государство спрашивает эти бумажки
даже если компании плевать

[Anonymous]
20.10.2016
21:19:26

Anna
20.10.2016
21:19:27

V
20.10.2016
21:19:47
меня американские коллеги спрашивают, скоко лет я прожил в сша и где учился. пучат глаза, когда говорю, что в сша так ни разу и не побывал до сих пор

[Anonymous]
20.10.2016
21:20:11

V
20.10.2016
21:20:33

Anna
20.10.2016
21:20:43

amureki
20.10.2016
21:20:57
рабочая виза
http://www.visabureau.com/newzealand/skilled-migrant.aspx

Anna
20.10.2016
21:21:24
ну то есть это очень влажная фантазия - работать через переводчика.

V
20.10.2016
21:21:37
Новая Зеландия ну очень далеко :(

[Anonymous]
20.10.2016
21:21:58

amureki
20.10.2016
21:21:58
что не отменяет факта

Anna
20.10.2016
21:22:42

[Anonymous]
20.10.2016
21:22:47

Anna
20.10.2016
21:23:04

[Anonymous]
20.10.2016
21:23:19
окей?
:)

Anna
20.10.2016
21:23:29
ты один работаешь?

Google

V
20.10.2016
21:23:31

Anna
20.10.2016
21:23:32
без коллектива?
у тебя нет эджайлов/слэков/менеджеров?
нет проблем продакт овнершипа?
дейли скрам стендап?

[Anonymous]
20.10.2016
21:23:52

Anna
20.10.2016
21:23:56
как ты это будешь делать всё?
нет, мне не интересно, я просто люблю людей, у которых в зарубежных офисах пони какают бабочками, а эйчары молятся на русский персонал :)

amureki
20.10.2016
21:24:41
столько умных слов!

[Anonymous]
20.10.2016
21:24:48
ну вот ты свой уровень показала
что ты дотягиваешь языком
ничего плохого нет

[Anonymous]
20.10.2016
21:25:01
главное результат

V
20.10.2016
21:25:14

[Anonymous]
20.10.2016
21:25:18
программировать тоже научишься когда нибудь

Anna
20.10.2016
21:25:30
ащ, как задело. я не программер, если что, и даже не собираюсь.

[Anonymous]
20.10.2016
21:26:08
тогда все ясно
прости, если задело

b0g3r
20.10.2016
21:26:21
Ну вооооот теперь то все и ясно

Google

[Anonymous]
20.10.2016
21:26:22
я не хотел

b0g3r
20.10.2016
21:26:30
Ты то не сечешь фишку совсем

Yann
20.10.2016
21:26:40
не программеров кстати всегда палят крутые слова

[Anonymous]
20.10.2016
21:26:52
:D

Yann
20.10.2016
21:26:54
заметил такую штуку

Anna
20.10.2016
21:27:03
кто-то не умеет в сарказм :)

[Anonymous]
20.10.2016
21:27:19
что же за сарказм, о котором публично говорят?

V
20.10.2016
21:27:28

Anna
20.10.2016
21:27:30
тот, в который не умеют собеседники.

Admin
ERROR: S client not available

Yann
20.10.2016
21:27:41

V
20.10.2016
21:28:27
ну эйчаров кадровиками называть наверно, они же другие

F
20.10.2016
21:31:21
я на стороне девочки, но мне тоже интересно что умеет @hihideaki

[Anonymous]
20.10.2016
21:32:01
пруфы, что девочка!

F
20.10.2016
21:32:05
переводчика никто ставить, конечно же, никому не будет
только спецам, которых один на 10000
в любой серьезной конторе айтишной сейчас скрамы, аджайлы и вот это вот всё
(а у кого-то сберджайл вообще)

V
20.10.2016
21:32:35
норм фотка

b0g3r
20.10.2016
21:32:40
Ворд не может в мердж?

[Anonymous]
20.10.2016
21:33:11
фоточи с фараоном

V
20.10.2016
21:33:13

Google

F
20.10.2016
21:33:15
а какой-нибудь одиночка-сисадмин из СНГ никому не нужен
разве что если ты цискарь какой-нить ебанутый, но тебе тогда попроектно заплатят

[Anonymous]
20.10.2016
21:33:18
россия матушка не отпускает

b0g3r
20.10.2016
21:33:27
Есть только советы insert -> text from file

Anna
20.10.2016
21:33:49
фоточи с фараоном
хорошая попытка, но я про существование персонажа узнала месяц назад. стикер хороший просто.

V
20.10.2016
21:34:55

F
20.10.2016
21:35:10
@hihideaki ну таки кем и как ты работаешь
фрилансеру сертификаты не нужны, конечно же

b0g3r
20.10.2016
21:35:31

[Anonymous]
20.10.2016
21:35:57

F
20.10.2016
21:36:14

b0g3r
20.10.2016
21:36:15
Attention required: Formats will not be necessarily remained when you merging the documents. Please be careful of that.

V
20.10.2016
21:36:19
https://support.office.com/en-us/article/Compare-and-merge-two-versions-of-a-document-f5059749-a797-4db7-a8fb-b3b27eb8b87e
м?

[Anonymous]
20.10.2016
21:36:28

F
20.10.2016
21:36:39

b0g3r
20.10.2016
21:36:48
Но у меня не мак)

[Anonymous]
20.10.2016
21:36:49

F
20.10.2016
21:37:11
по скайпу
тогда нужен английский, мужика себе не найдешь иначе нормального

V
20.10.2016
21:37:20

[Anonymous]
20.10.2016
21:37:22
Эта группа больше не существует