Можно просто взять логики .. тот же винстон

И инициировать через new нужные префиксы...

Чрезжопно, но работает

Тут более ацкое шапито https://stackoverflow.com/questions/48093965/feathersjs-socketio-client-connection-timeout-why вот тут смотри update2 тольео что добавил...

по ходу надо будет просто взять их чатовое приложение, выкинуть их логику и впаять свою. хотя... при таком раскладе стоит ли вообще с этими перьями связываться... прямо уже весь в раздумьях...

ERROR: S client not available

И инициировать через new нужные префиксы...

А это же с асинхронным кодом не будет работать

Эм, разве?