У нас есть предлог суб

тогда sub-second - подминута?

товарищи русскоговорящие, можете мне подсказать есть ли на великом-могучем нормальное выражение для proof of concept?

Пробный запуск?

товарищи русскоговорящие, можете мне подсказать есть ли на великом-могучем нормальное выражение для proof of concept?

Так, а чем тебе дефолтное не подходит?

а "подЫнтерфейс"?

Апробирование или Апробация

Такое слово часто используют в научных работах

Доказательство концепции оно и в Африке так, я уж про Австралию и не говорю :)

Либо экспериментальная проверка концепции - если хочется более прямого перевода

предэксплуатационная проверка

Или концептуальный подход, и доказательство концепции. Слух не режет да?)

ну вы ж понимаете о чем я, да?

я, может, ошибаюсь, но ни один из этих терминов мне на ухо не ложится

Что поделать

короче оставил как есть

на басурманском

Проверка концепции, чем не устраивает?

PoC это не проверка концепции

доказательство жизнеспособности?

потому что я пишу вакансию для технческого продажника у вендора

доказательство жизнеспособности?

Длинное слово

и че

responsibility for client PoC's

че это ваще значит? )

типа еси клиент говорит что у него что-то сломалось, тоу тебя есть скрншот, что у него всё работало?

это значит, что когда продаван приходит к клиенту и говорит, что может решить какую-то его проблему, он должен это доказать в небольшом масштабе

ааа

Ну наверное так и стоит, может, написать - "доказательство работоспособонсти решений", если уж сильно русский язык нужен

да это больше ради интереса, чем ради какой-то жесткой надобности

Ну наверное так и стоит, может, написать - "доказательство работоспособонсти решений", если уж сильно русский язык нужен

Тогда - подтверждение лучше

Ну да, я вот нпаример темирн PoC узнал ну года два может назад. Как-то же жили без него...

Тогда - подтверждение лучше

Согласен. Звучит лучше

для poc нет устаявшегося перевода, насколько я в курсе

у нас обычно просто пишут демонстрация )

Давайте введём

у нас обычно просто пишут демонстрация )

Отлично демонстрация работоспособности, демонстрация концепции

да забудь ты про концепции и работоспособности

не надо дословно переводить все слова подряд, это путь в тупик

Где дословно то?

в слове концепция

Если просто демонстрация - у меня это ассоциируется с митингами и толпами людей

Что демонстрируем то?

мы тут про отдельные слова говорим или всё же про предложения где есть контекст?

Можно ещё - демонстрация решения

Можно ещё - демонстрация решения

это уже готового решения

о чё нарыл

Можно перевести как пилотный проект, или калькой - "подтверждение\доказательство правильности концепции", проект по проверке концепции, есть еще волшебное "опробирование концепции

Вот что говорит Вики"Proof of concept (PoC) is a realization of a certain method or idea in order to demonstrate its feasibility,[1] or a demonstration in principle with the aim of verifying that some concept or theory has practical potential.[citation needed] A proof of concept is usually small and may or may not be complete.“

опробирование концепции.. я, кажется, в докторе хаусе что-то такое слышал

опробирование, а это что значит? )

типа там есть что-то от пробирок и запахло анализами? )))

Ну медики это слово используют

какое-то действие с пробиркой

И научные сотрудники

апробирование это испытание на соответствие, насколько помню

опробирование концепции.. я, кажется, в докторе хаусе что-то такое слышал

Только не О а Апробирование

линкмиап, сука, полезный

вакансию заслал

всем спасибо

апробировать; испытание, опробование чего-либо с целью определения его практической пригодности, применимости или для подтверждения в действительности предполагаемых свойств, качеств, характеристик

не заточен русский язык под айти

Только не О а Апробирование

ОПРОБОВАТЬ - Подвергнуть - подвергать испытанию, прежде чем начать использование, применение. О. новое оборудование. О. вакцину на животных. О. методы восточной медицины. АПРОБИРОВАТЬ (лат. approbare) – это официально одобрить (после проверки), а также утвердить. Словообразование: апробация - апробировать,суффикс ИРОВА, ср.: классификация - классифицировать): А. научное открытие. Самолёты новой марки уже апробированы. На этот проект еще аппробации не получили.

я бы сказал "демонстрация принципиального решения"

апробировать это от approve

лат. approbare

у меня poc ассоциируется с эксплоитами под уязвимости, это тот контекст , в котором я впервый раз это слово услыхал

ERROR: S client not available

так что все эти апробирования забавно звучат как перевод

я бы сказал "демонстрация принципиального решения"

Тогда уж концепта, вполненормально звучит

само "proof of concept" является идимой, содержащей в себе более широкий смысл чем просто словосочетание "подтверждение концепции". По-русски в тексте будет что-то типа ..."пример реализации" данного..., может быть "подтверждение работоспособности" этой методики/идеи

Доказательство работоспособности, как mvp

Привет всем! Что разработчику хорошо, то HR-у непонятно. Опрос от hr-блондинок для R&D, testing, operations, DevOps. пройдите пожалуйста в исследовательских целях:) https://anketolog.ru/s/181714/bS4ygHfE

Это очень серьезный опрос сотрудников, работающих в IT компаниях Нижнего Новгорода. Наш город входит в пятерку крупнейших IT-городов России. И нам, сотрудникам HR служб IT компаний, очень интересно работать на этом рынке труда. Мы бы хотели, чтобы Н.Новгород стал самым лучшим для вас - разработчиков, тестировщиков, инженеров. Чтобы вы нашли себя, а мы нашли вас для самых лучших IT компаний. Анкета анонимная, персональные данные (даже пол, возраст) не спрашиваем. Опрос расположен на облаке компании Anketolog из Новосиба.

Ознакомился с анкетой и мои апплодисменты составителю. Грамотно сделано

Ребят, подскажите, ip ospf net point-to-multipoint на интерфейсе публикует сеть интерфейса с 32 маской?

если да, как не меняя типа сети, опубликовать адрес интерфейса с его родной маской?

если да, как не меняя типа сети, опубликовать адрес интерфейса с его родной маской?

нет

Типы интерфейсов к таблице маршрутизации никакого отношения не имеют. Исключение - это в циске лупбэк интерфейс.

если да, как не меняя типа сети, опубликовать адрес интерфейса с его родной маской?

анонсировать в оспф ты имеешь в виду? 1. через редистрибьюцию directly-connected 2. включить оспф на этом интерфейсе с опций passive interface

Ребят, подскажите, ip ospf net point-to-multipoint на интерфейсе публикует сеть интерфейса с 32 маской?

тип сети на интерфейсе не влияет на попадание маршрута в базу данных оспф. он влияет на установление соседства.

тип сети на интерфейсе не влияет на попадание маршрута в базу данных оспф. он влияет на установление соседства.

влияет только на циске, в случае, если включаешь на лупбэке.

влияет только на циске, в случае, если включаешь на лупбэке.

это да.

если да, как не меняя типа сети, опубликовать адрес интерфейса с его родной маской?

тебе что изначально-то нужно сделать? проблема XY.

влияет только на циске, в случае, если включаешь на лупбэке.

Эээ а что там надо указывать

тип сети на интерфейсе не влияет на попадание маршрута в базу данных оспф. он влияет на установление соседства.

Влияет. Например. R4(config-subif)#do sh run int GigabitEthernet0/0.14 Building configuration... Current configuration : 191 bytes ! interface GigabitEthernet0/0.14 encapsulation dot1Q 14 ip address 155.1.14.4 255.255.255.0 ip ospf network point-to-multipoint ip ospf 1 area 146 ipv6 address 2001:155:1:14::4/64 end R4(config-subif)#do sh ip ospf data router self OSPF Router with ID (150.1.4.4) (Process ID 1) Router Link States (Area 146) LS age: 17 Options: (No TOS-capability, DC) LS Type: Router Links Link State ID: 150.1.4.4 Advertising Router: 150.1.4.4 LS Seq Number: 80000098 Checksum: 0xC9B5 Length: 60 AS Boundary Router Number of Links: 3 Link connected to: a Stub Network (Link ID) Network/subnet number: 155.1.14.4 (Link Data) Network Mask: 255.255.255.255 Number of MTID metrics: 0 TOS 0 Metrics: 0 Link connected to: another Router (point-to-point) (Link ID) Neighboring Router ID: 150.1.6.6 (Link Data) Router Interface address: 155.1.146.4 Number of MTID metrics: 0 TOS 0 Metrics: 1 Link connected to: a Stub Network (Link ID) Network/subnet number: 155.1.146.0 (Link Data) Network Mask: 255.255.255.0 Number of MTID metrics: 0 TOS 0 Metrics: 1

На р2р если больше одного соседа, циска их будет флапать

Эээ а что там надо указывать

Ну у тебя лупбэк всегда с /32 маской анонсится. Для лупбэка отдельный тип интерфейса сделан, так и называется, "Лупбэк". В этом типе интерфейса всегда /32 маска аноснится с адресом с интерфейса. В поинт ту поинт переключаешь и начинает анонситься сеть с маской, которая указана у тебя на интерфейсе.

Ну у тебя лупбэк всегда с /32 маской анонсится. Для лупбэка отдельный тип интерфейса сделан, так и называется, "Лупбэк". В этом типе интерфейса всегда /32 маска аноснится с адресом с интерфейса. В поинт ту поинт переключаешь и начинает анонситься сеть с маской, которая указана у тебя на интерфейсе.

А понял да

Влияет. Например. R4(config-subif)#do sh run int GigabitEthernet0/0.14 Building configuration... Current configuration : 191 bytes ! interface GigabitEthernet0/0.14 encapsulation dot1Q 14 ip address 155.1.14.4 255.255.255.0 ip ospf network point-to-multipoint ip ospf 1 area 146 ipv6 address 2001:155:1:14::4/64 end R4(config-subif)#do sh ip ospf data router self OSPF Router with ID (150.1.4.4) (Process ID 1) Router Link States (Area 146) LS age: 17 Options: (No TOS-capability, DC) LS Type: Router Links Link State ID: 150.1.4.4 Advertising Router: 150.1.4.4 LS Seq Number: 80000098 Checksum: 0xC9B5 Length: 60 AS Boundary Router Number of Links: 3 Link connected to: a Stub Network (Link ID) Network/subnet number: 155.1.14.4 (Link Data) Network Mask: 255.255.255.255 Number of MTID metrics: 0 TOS 0 Metrics: 0 Link connected to: another Router (point-to-point) (Link ID) Neighboring Router ID: 150.1.6.6 (Link Data) Router Interface address: 155.1.146.4 Number of MTID metrics: 0 TOS 0 Metrics: 1 Link connected to: a Stub Network (Link ID) Network/subnet number: 155.1.146.0 (Link Data) Network Mask: 255.255.255.0 Number of MTID metrics: 0 TOS 0 Metrics: 1

Это что называть маршрутами) Просто маршруты вообще в лсдб не попадают, туда попадают lsa

Хотя, сам автор их маршрутами называет

так что хз

Это что называть маршрутами) Просто маршруты вообще в лсдб не попадают, туда попадают lsa

R1#sh ip route 155.1.14.4 Routing entry for 155.1.14.4/32 Known via "ospf 1", distance 110, metric 1, type intra area Last update from 155.1.14.4 on GigabitEthernet0/0.14, 00:01:02 ago Routing Descriptor Blocks: * 155.1.14.4, from 150.1.4.4, 00:01:02 ago, via GigabitEthernet0/0.14 Route metric is 1, traffic share count is 1 R1#

Добрый день, посоветуйте пожалуйста что смотреть если на cisco 4503e словил cat4k mgmt loprio который нагружает проц под 99 из-за k5l3unicast adj tabl. Загрузка происходит в момент когда падает один из двух интерфейсов в портчанеле на этом 4503. Только обновление мне поможет? Сейчас стоит 15.1 (2) sg Но обновление не поможет понять из-за чего была эта проблема(

Ну у тебя лупбэк всегда с /32 маской анонсится. Для лупбэка отдельный тип интерфейса сделан, так и называется, "Лупбэк". В этом типе интерфейса всегда /32 маска аноснится с адресом с интерфейса. В поинт ту поинт переключаешь и начинает анонситься сеть с маской, которая указана у тебя на интерфейсе.

Секондари ip анонсирует с родной маской:) FYI так сказать)

Секондари ip анонсирует с родной маской:) FYI так сказать)

Секондари на лупбеке?)) Ну ок, не знал, спасибо.

Надо ещё в ptm проверить

Спасибо за ответы :)

Вход на линкмеап через Вконтакте уже выпилили? Уже час выдает "Системная ошибка, повторите позже".

Логин-пароль на сайт забыл. а восстановления вроде как не предусмотрено.