
[Anonymous]
22.02.2016
17:10:09
Их не надо тереть

Il'ya
22.02.2016
17:10:12
Эту себе поставь

tirips
22.02.2016
17:10:16
что то трек понравился

Osaka
22.02.2016
17:10:24

Google

tirips
22.02.2016
17:12:45

Osaka
22.02.2016
17:14:46

[Anonymous]
22.02.2016
17:15:47
+
+

Dr.Leo
22.02.2016
17:16:21
С праздником, защитники чертовы

Славик
22.02.2016
17:16:43
я вчера норм террористов убивал

Maxim
22.02.2016
17:16:45
20:16 here

Славик
22.02.2016
17:16:53
впрочем как и ментов
раздавал с пулемета как надо
я могу праздновать 23 февраля?

Иисус
22.02.2016
17:17:55
доброе утро

[Anonymous]
22.02.2016
17:18:03

Google

[Anonymous]
22.02.2016
17:18:48
Посоветуйте плеер с автогенерацией субтитров

[Anonymous]
22.02.2016
17:19:04
А они существуют?..

Иисус
22.02.2016
17:19:55
или по песне?

[Anonymous]
22.02.2016
17:20:06
Оффлайн

Славик
22.02.2016
17:20:20
да вряд ли онлайн такой будет

[Anonymous]
22.02.2016
17:20:22
Ну или как это врубить в мпцхц

Славик
22.02.2016
17:20:31
с этим только гугл хорошо справляется

[Anonymous]
22.02.2016
17:20:41

Иисус
22.02.2016
17:21:20
не понелъ
а как понять "автогенерация субтитров"?

[Anonymous]
22.02.2016
17:21:41
Как на тытрубе
Только адекватно

[Anonymous]
22.02.2016
17:21:58

Славик
22.02.2016
17:22:02
да залей просто туда видео =)
ну или апи гугла прокачай

Google

[Anonymous]
22.02.2016
17:22:20

Иисус
22.02.2016
17:22:25

Славик
22.02.2016
17:22:38
тытруба гугловая же
но еще что-то про нетфликс слышал
вроде

[Anonymous]
22.02.2016
17:22:55

[Anonymous]
22.02.2016
17:22:57
Да мне любое

Иисус
22.02.2016
17:22:58
если у гугла не идеал - значит круче нету

[Anonymous]
22.02.2016
17:23:02
+

Славик
22.02.2016
17:23:11
с английскими гугл могёт
вполне адекватно

Иисус
22.02.2016
17:23:28
зависит от англичанина)))

Славик
22.02.2016
17:23:38
всё всегда от чего-то зависит

Иисус
22.02.2016
17:23:46
я помню смотрел что-то, там чел индиец и на английском очень быстро шпрехал
гугл мне такую ересь выдал, что я аж родился обратно

Славик
22.02.2016
17:24:09
https://habrahabr.ru/sandbox/52289/
о, а я как раз такую идею прорабатывал
даже был запиливши прототип на js

Иисус
22.02.2016
17:24:26
хуйня кстати этот метод

Славик
22.02.2016
17:24:31
Js + php

Google

Иисус
22.02.2016
17:24:44
ты или смотришь фильм или учишь английский

Славик
22.02.2016
17:24:46
Программа работает по следующему принципу: из текста субтитров выбираются все слова, каждое слово проходит стемматизацию, после чего сравнивается с базой слов, которые уже встречались в предыдущих фильмах. В итоге выводится следующая таблица:
вот это я прорабатывал

Admin
ERROR: S client not available

Славик
22.02.2016
17:25:22
суть в том, чтобы смотреть кино на английском с английскими субтитрами, но при этом чтобы неизвестные ранее слова были переведены и только они
и хранились бы в каком-нибудь словаре
чтобы их можно было потом повторить
сам язык не выучишь толком, но слова можно

[Anonymous]
22.02.2016
17:25:55

minibotan
22.02.2016
17:25:58
С телефона...
я имел в виду, создатели этого чата имеют прямое отношение к habr.ru или же, его создали jff?

Славик
22.02.2016
17:26:15
кто такие jff?

minibotan
22.02.2016
17:26:22
just for fun

[Anonymous]
22.02.2016
17:26:32
Значит, имеет

Славик
22.02.2016
17:26:37
всего есть 3 известных хабровских чата телеграма
2 из них создали люди с возможностью писать в телеграме и там же пропиарили чат и набрали аудиторию

[Anonymous]
22.02.2016
17:27:12

Славик
22.02.2016
17:27:12
третий (этот) сделал Илья и отбирал сюда людей из предыдущих двух и еще с разных чатов

minibotan
22.02.2016
17:27:27

[Anonymous]
22.02.2016
17:27:29

Google

Славик
22.02.2016
17:27:33
так что все чаты являются неофициальными jff

minibotan
22.02.2016
17:27:59
пасиба за ответ)

Славик
22.02.2016
17:28:24
да

[Anonymous]
22.02.2016
17:28:27

minibotan
22.02.2016
17:30:05
hai desu
почему у меня твой текст реверснулся?

Славик
22.02.2016
17:30:47
да, все чаты почему-то запрещают стикеры
это стоит знать новичку

Дмитрий
22.02.2016
17:31:27

Славик
22.02.2016
17:31:38
=)

minibotan
22.02.2016
17:31:42
лол

Славик
22.02.2016
17:32:04
вангую срач

Il'ya
22.02.2016
17:32:19
Стикеры подчищайте!