Alexander
О! Тур на русском появился. Небыло же, да?
https://go-tour-ru-ru.appspot.com/list
Kirill
+
Alexander
Я тоже не пойму, зачем туры сделали на разных языках... Вот дураки в гугле )
朝の日差し ✙
Потому что есть студенты и просто начинающие ребята.
Aleksandr
朝の日差し ✙
Кстати, в Go случаем нет таблички приоритетности?
朝の日差し ✙
朝の日差し ✙
Типа такого
Aleksandr
Кстати, в Go случаем нет таблички приоритетности?
https://golang.org/ref/spec#Operator_precedence
aadz
+
Alexander
чем ниже порог входа в технологию и чем более она дружелюбна, тем больше комьюнити, больше хороших инструментов, библиотек, больше движухи, больше работы в конце-концов. чем более элитарный язык, чем сложнее туда войти, тем скорее всего он будет никому не нужен. с этой точки зрения актуальные гайды на родных языках - это норм
Alexander
https://go-tour-ru-ru.appspot.com/welcome/2
да и в конце-концов. есть на румынском, японском, украинском, узбекском! почему бы и на русском не сделать.
Alexander
на Hebrew есть. ктобы мне сказал что это
Alexander
гугл говорит что иврит
Valentin
чем ниже порог входа в технологию и чем более она дружелюбна, тем больше комьюнити, больше хороших инструментов, библиотек, больше движухи, больше работы в конце-концов. чем более элитарный язык, чем сложнее туда войти, тем скорее всего он будет никому не нужен. с этой точки зрения актуальные гайды на родных языках - это норм
В любом случае вся информация появляется сначала на английском, а читая на русском вы узнаете это позднее и искаженно засчет перевода
Alexander
да я и не говорю что английский знать не надо. я говорю что материалы на нативных языках безусловное добро
Anonymous
В любом случае вся информация появляется сначала на английском, а читая на русском вы узнаете это позднее и искаженно засчет перевода
Когда сам переводишь, можешь ещё сильнее исказить 😄
Valentin
Когда сам переводишь, можешь ещё сильнее исказить 😄
Чтобы понимать техническую литературу не надо быть филологом))
Alexander
смех-смехом, а когда я читал Clojure in action (или in practice) - то я слегка офигел от слишком уж художественного языка.
Alexander
ну вот надо написать что это плохо, ну напиши ты "вери бед". ну что за куча синонимов, оборотов, аллегорий.
Alexander
в этом смысле идеал - гайды от оракла. там тру simple englsih
Alexander
ассоциативный массив! карта!
Valentin
Кортеж и в Африке кортеж
Alexander
еще смешные слова ?
Alexander
я к тому что как простой map перевести
Vladislav
Ага, а конкурентность?
Alexander
мм, stream, thread ?
Alexander
😃
Alexander
поток и нить?
Vladislav
ну вот надо написать что это плохо, ну напиши ты "вери бед". ну что за куча синонимов, оборотов, аллегорий.
Никто не мешает использовать словарь и прокачать счета в английском.
Alexander
нафиг мне качать познания в английском, если мне надо кложуру подучить быренько ?)
Alexander
если бы я хотел худлит почитать, я бы О Генри или там Лондона в оригинале почитал
Vladislav
нафиг мне качать познания в английском, если мне надо кложуру подучить быренько ?)
Если б надо было быстренько, то книжки б не читал.
Vladislav
Пару гайдов и поехали.
Alexander
ну ок, ок, все равно. материалы на русском - годное и доброе дело
Alexander
😃 расскажи это миллионам, которые постят однообразные фоточки в инсту и друг друга лайкают
Alexander
вот там зря террабайты переводят
Alexander
Если я не владею достаточным уровнем английского, чтобы понять описанную на английском концепцию, мне обязательно идти toefl сдавать? Может проще на русском прочитать?
Vladislav
Vladislav
Тоефл не про уровень.
Vladislav
Он про подтверждение уровня.
Vladislav
А нигде подтверждение не требуют.
Alexander
он показатель уровня, не?
Vladislav
Никто ж не мешает открыть словарь или переводчик.
Alexander
никто не мешает открыть перевод )
Vladislav
Да. Но так вы, возможно, запомните пару слов и в следующий раз не надо будет.
aadz
Во-во! И потом пойти в чатик и начать пацанов пытать про то, что в официальной документации написано три раза в разных местах, чтобы никто не пропустил :)
Alexander
Во-во! И потом пойти в чатик и начать пацанов пытать про то, что в официальной документации написано три раза в разных местах, чтобы никто не пропустил :)
нее, потом на английском, а только потом уже в чатик
aadz
на https://golang.org/pkg/ половина народу в чатике вобще, кажется ни разу не заходила, а еще одна пятая - заходили, но просто "быстро пробежались" и не приняли близко к сердцу :)
aadz
потом такие ка раз приходят и дико интересуются, типа, чем буферизированные канлы отличаются и как ими пользоваться, по сравнению с небуфиризированными - недавно кто-то отличился :)
Alexander
а он почитал по русски и потом пришёл сюда?
Alexander
Кстати, во всем известной русской книжке ою этом прекрасно написано
Alexander
http://joxi.ru/YmEDo6KI0K379r
Ivan
http://golang-book.ru 🙂)
Alexander
я думаю, проблемы не с русским языком )
aadz
Кстати, во всем известной русской книжке ою этом прекрасно написано
да об этом и в https://golang.org/ref/spec даже очень хорошо написано, если читать внимательно
Alexander
ну значит точно проблема не в русском языке, а в днк )
aadz
да и статьи нефиг читать. Я чуть что, все что надо нахожу тупо в официальной доке
Alexander
надо себя заставлять! Тогда и легче будет
так можно и на хаскелле начать писать. трудно, но надо себя заставлять
Ivan
надо себя заставлять! Тогда и легче будет
кодю ios апликахи, начал macos, материала даже на английском очень мало... так что безысходность)
Alexander
перейду с го на эрланг. Тяжело, но надо себя заставлять )
Alexander
эрланг клевый для некоторых вещей.
aadz
на LISP дучше перейди. Уж заставлять, так заставлять, а не баловством всяким заниматься :)
Alexander
у нас есть пара проектов на эрланге
Alexander
на LISP дучше перейди. Уж заставлять, так заставлять, а не баловством всяким заниматься :)
ну я на кложе кое-что писал. тот же лисп
Ivan
да парни, переходите сразу на укуренный objc, советую, норм дрянь
Alexander
А может на .NET? Или это совсем жестоко?
aadz
ну, сейчас начнется, я на Python перейду, а я на bash перейду... словно бы пятница уже :)
Ivan
ну, сейчас начнется, я на Python перейду, а я на bash перейду... словно бы пятница уже :)
т.е ты хочешь сказать что еще не пятница?
Alexander
среда - маленькая пятница
aadz
а что? уже?
Alexander
ровно половина рабочей недели )
aadz
а лето - это маленькая жизнь :)
Иван
привет всем!
Ivan
Привет