Roman
И при этом значительно более вредный
Все законы физики еще не открыты. Следовательно, никто не понимает, как на самом деле работает вселенная. Значит ли это, что все накопленные знания физиков бесполезны и вредны?
Mark
Вообще речь изначально шла о популяризации. Надо ли отказываться от научно-популярной литературы или лекций на том основании, что они не строго-научны?
Диёр
Должно быть "я расскажу чтобы вам что-то было понятно, но не думайте что вы что-то на самом деле поняли"
Mark
Научпоп ок, но не нужно заявлять на обложке что тут расскажут просто о сложном
Эта надпись совершенно ничего не говорит о содержании и качестве книги.
Hog
Кому?
Кого не стоило бы ждать! 🤪
Mark
Кого не стоило бы ждать! 🤪
И не стоило бы верить!
Hog
Эта надпись совершенно ничего не говорит о содержании и качестве книги.
Перельмана (не того, который от премии отказался) все книги были 🔥🔥🔥
Hog
Физика, математика, механика
Mark
Но сама по себе делает некоторое заявление
Я бы так сказал, это просто надпись. Но прикопаться к ней можно. Вот ты и прикопался.
Hog
Чот ещё у меня в детстве было. Причём ещё мамкины - середины прошлого века издания
Roman
Значит ли это что не нужно копать вглубь и можно ограничиться научпопом?
а никто и не говорит, что не нужно копать. Просто не всем необходимо знать всю подноготную для того, чтобы выполнить поставленную задачу. Мне для того, чтобы рассчитать время в пути из точки а в точку б не нужна точность общей теории относительности, мне достаточно примитивных формул ньютоновской механики.
Mark
Это долг каждого ответственного гражданина
К маркетинговым заявлениям можно относиться... никак.
Roman
Научпоп ок, но не нужно заявлять на обложке что тут расскажут просто о сложном
хороший научпоп — это как раз просто о сложном. Потому что если сложно о сложном, то это уже не научпоп, а полноценное образование/исследование.
Roman
Можешь посмотреть на ютубе 3blue1brown про ряды фурье. Он как раз начинает с сути, и это начало — это как раз просто о сложном. Потом уже он переходит к формулам. И формулы эти становятся гораздо понятней, если ты сначала получил простое объяснение о том, что происходит и зачем.
Mark
Ну, то есть, если хочется покритиковать книгу, можно поискать в интернете именно критику. Наверняка что-то можно найти. Некое маркетинговое заявление на обложке, которое, возможно, даже не автором придумано — вообще ничего о качестве книги не говорит.
Mark
У нас вот когда переводили Thinking Fast And Slow, перевели как Думай медленно, решай быстро! Тупое маркетинговое название, если вдуматься. Но книга при этом лучшая по теме, все на неё ссылаются, я и даже знаю людей, кто на практике использует.
Roman
@Snowfall0 собсно, ты буквально рассудил о книге по обложке. Это воплощение поверхностности, которую ты сам же и ругаешь. Шах и мат, ометист
Roman
тем хуже лол
Roman
автор — более сложная сущность, чем его книга
Диёр
автор — более сложная сущность, чем его книга
Ну если автор позволяет себе такие высказывания, то это о многом говорит
Roman
проще говоря, ты несешь хуйню под видом псевдоинтеллектуального скептицизма
Диёр
Особенно учитывая что ты занимаешься тем же самым
Диёр
Рад знакомству, коллега
Mark
А чо за книга?
Некий Канеман, психолог, написал большую книгу о когнитивных искажениях. Ошибка выжившего, игнорирование регрессии к среднему, привязка. Очень познавательно в плане того, как человек может ошибаться. Одним странным следствием исследований Канемана стала Нобелевская премия, которую он получил по... экономике. Потому что сумел объяснить, почему люди так нерациональны.
Mark
Это?
Да, как раз я дописал, а ты сам нашёл. :)
Hog
Добавил в списочек уже! Спасиб! 😘
Mark
Она интересная. И научно-популярная. Он там, конечно, везде на всё ссылается, но объясняет достаточно просто, избегая формул.
Mark
И, кстати, показывает, что формулы не очень то и работают. Профессора, преподающие статистику, точно также интуитивно обшибаются, как и обычные люди. По крайней мере, пока не начинают задумываться, что все эти формулы на самом деле означают.
Hog
Читаю Software Mistakes and Tradeoffs. Глава про дату и время была очень познавательная!
Крылатый
Hog
Hog
Я полюбил Jim Beam!* *) то ещё говнище
Sergey
Computer was a mistake
Vasily
Ты в Мексике,шоле? @grishace
Hog
Ещё один повод развязаться 🤣🤣🤣
Hog
Computer was a mistake
Наш компьютер хоть и выполняет одну операцию в секунду, но очень быстро!!1
Pavel S
Ну если автор позволяет себе такие высказывания, то это о многом говорит
Капец ты душнила) Может слоган не автор придумал а издательство/ редактор, ты на основе не сильно значащей детали делаеш слишком значительные выводы
Roman
Ну всё-таки книга автора, а не издателя
еще одна демонстрация твоей поверхностности
Hog
Ты в Мексике,шоле? @grishace
Вообще дебил. Взял с собой комп и работал полдня практически. Не успел начать отпуск сука
Hog
еще одна демонстрация твоей поверхностности
Как там такое называется? Эллипсоид?
Michael
сфероид?
Hog
Это я :) принимаю идеальную форму! Шар!!1
Pavel S
Michael
Это?
и кто сломал карандаш на русском переводе
Michael
Hog
Ох ты ж суки-бляди
Roman
сфероид?
сфероед
Hog
От создателей «умри тяжело, но достойно»
Mark
Я кстати изза названия думал что там опять про бизнесс мотивацию) а оно вон оно как
Да в том то и дело, что название дурацкое. То есть именно перевод. На английском вот этой успешной успешности нет.
Hog
Это похоже про байкеров)
Нет :) это «Die Hard»
Mark
Это похоже про байкеров)
Это Крепкий орешек так перевели когда то :)
Hog
Это Крепкий орешек так перевели когда то :)
Сразу распознаётся старпёр! Обнимемся 🤪
Pavel S
Ну раз пошли странные переводы, то сериал Expansion перевели как пространство
Mark
Сразу распознаётся старпёр! Обнимемся 🤪
Обязательно! Утирая ностальгические слёзы. :)
Hog
Извините!!!
Pavel S
- Occupation? - Ноу. Джаст визитинг!
Продолжим - military aggression? - no, just democratic transformations
Hog
Шутка неуместная конечно в текущей ситуации