А, ой)
сколько у тебя свободного в /boot?
сколько у тебя в /boo/efit?
По памяти, для дуал бута хватает 600 метров в ефи, и 1 гига в бут, это даже с запасом.
Федора при автоматической разметке создаёт вот такие разделы.
$ df -H /boot /boot/efi
Файловая система Размер Использовано Дост Использовано% Cмонтировано в
/dev/nvme0n1p2 1,1G 479M 473M 51% /boot
/dev/nvme0n1p1 628M 21M 608M 4% /boot/efi
Когда всё установится, даже если на разных "дисках" будут системы, выставляешь в "биос"е загрузку с Федоры, она, если всё верно сделал - покажет тебе граб меню при загрузке, где будет сверху варианты загрузки Федоры с разных ядер, а предпоследним пунктом - Винда.
Если же ты установил федору на два разных физических диска и при этом, при установке федоры ты физически отключал диск с виндой, то тогда придется "прыгать" между вариантами загрузки через "биос" - очень не удобно