Не зря же в кубе по дефолту 110 контейнеров на ноде
Это ограничение как я понимаю в основном связанно с тем что k8s по умолчанию использует сеть ingress у которой по умолчанию маска /24, а для балансировки на каждый сервис используется +1 IP, т.е. грубо из /24 резервируется 35 адресов, а остальное делится пополам. Ну и естественно, что при увеличении кол-ва нод будет исчерпываться зарезервированный ресурс. А так вроде уже давно стоят цели в 500 pods per machine https://github.com/kubernetes/community/blob/master/sig-scalability/goals.md - но как-то медленно идёт развитие.