Slava
Aleksandr
Ну вот я и говорю, ты делаешь двойную работу, читаешь на инглише, в голове переводишь на родной и я пока не встречал моментов, где МС перевел, что то хуже чем я со своим B1
Dmitry
Айти это не про русский язык
Slava
тоже встречался с кривым переводом в доке
🦠Nikolay
Блэт, до сих пор есть люди, юзающие ру локаль на серваках :/ Не надо так.
Aleksandr
Так погодите, стоп) Мы говорим по консоль, не про доку! Доки понятно нужно на инглише читать
🦠Nikolay
Так ты, когда читаешь англоязычную доку, глядя в русскоязычную консоль, что делаешь, помимо того, что сосешь хуй переводишь в обе стороны?
Aleksandr
Или ты где какая вкладка не знаешь?
Aleksandr
Мне кажется мне сейчас вообще можно весь текст из консоли убрать и ничего не изменится при работе с доками
🦠Nikolay
Я что ты в русской консоли не понимаешь? Кнопки Next, Ok, Cancel приходится переводить?)
Что это за консоль у тебя, где только три кнопки? >.< Пользовтельская? :D
🦠Nikolay
Ты мне, наверное не поверишь, но у меня все на английской локали :D
Aleksandr
Дублируешь один и тот же текст
🦠Nikolay
Даже телефон, даже небо, даже Аллах! Всё на английском
Aleksandr
Ты мне, наверное не поверишь, но у меня все на английской локали :D
Я не понимаю зачем тебе английская консоль, для чтения английских док? Где ты там, что не поймёшь смотря на русский текст консоли. Что тебя вгонии в ступор?
🦠Nikolay
Я не понимаю зачем тебе английская консоль, для чтения английских док? Где ты там, что не поймёшь смотря на русский текст консоли. Что тебя вгонии в ступор?
Мне не надо английскую консоль для чтения англоязычной доки. У меня просто изначально всё на английском и я не сосу хуи перевожу тудак-судак, если мне чото из доки надо
🦠Nikolay
Ой бля, ну ты ещё скажи от своего пердежа прещься
Да нет, зочем? Я весьма ядовит бываю, поэтому ну нахуй
🦠Nikolay
Так а кто переводит, что туда сюда?
Тот, кто юзает русскоязычную локаль и читает англоязычную доку
Aleksandr
Ты не ответил, в чем ступор на твой взгляд юзать ру консоль и читать инглишь доку? Помимо того, что это просто не стильно и пацаны засмеют
Aleksandr
Тот, кто юзает русскоязычную локаль и читает англоязычную доку
А чего там переводить то?)) Я 100 раз спрашиваю, что тебе нужно вообще прочесть в консоли, читая паралельно доку?) У тебя весь текст уже в доке. Логи все и так на инглише
🦠Nikolay
Ты не ответил, в чем ступор на твой взгляд юзать ру консоль и читать инглишь доку? Помимо того, что это просто не стильно и пацаны засмеют
В том, что это глупо, как минимум. Доки на русском языке нет нормальной, большинство чуваков, кто пишет гайды — англоязычные, а те немногие, кто пишет на русском языке, они все в этом чате. И одно дело, когда ты уже насосал километры хуйцов и так привык (речь лично про тебя), другое дело, когда начинающий инженер начинает охуевать от того, что ни английского не знает, ни статью не понимает, ни нужный элемент меню найти не может.
🦠Nikolay
А чего там переводить то?)) Я 100 раз спрашиваю, что тебе нужно вообще прочесть в консоли, читая паралельно доку?) У тебя весь текст уже в доке. Логи все и так на инглише
Слушай, ну если ты уже надрочился и не переводишь, это не значит, что все такое умные хуесосы. Тут регулярно залетают пацаны с двух ног, кто не может понять простых вещей в доке и найти нужное в консоли. Простая статистика
🦠Nikolay
Не ври. Сосёшь
Но не из-за доки жэ
Dmitry
🦠Nikolay
И ты не из-за доки :D
Aleksandr
Ну вооот если ты исключительно начинающий то дааа. Я же про это в самом начале и написал. Сначала юзаешь инглишь консоль, читая мануалы, со временем уже юзаешь, что хочешь, пофиг на мнение пацаном из соседнего подъезда. Мне вот всякие доп описания удобнее в ру читать, а инглишь доки применять к ру консоли, ну вообще никаких проблем не вижу
🦠Nikolay
Ну, кагбэ, двойная работа
Slava
извращенец, не иначе
🦠Nikolay
сперва научись на английском, а потом переставь локаль и страдай еще раз
🦠Nikolay
Это как мне папа в детстве говорил "Сперва научись на акустической гитаре играть, а потом электруху купим"
🦠Nikolay
А оказалось, что это два разных инструмента :D
🦠Nikolay
Вот я, например
Aleksandr
Ну, кагбэ, двойная работа
За тем что все основные манипуляцие ты знаешь, все роли понимаешь, а вот весь этот мелкий текст под каждой галкой в админской части мне проще на русском читать, я его один фиг сам лучше MS не переведу, а как пацаны из техпода его набивают в гугл переводчик я уже насмотрелся)
Alexey
Вот я, например
я тоже, но у меня теперь все уведомления юзерам и софт центр - на инглише, а оказалось что юзеры нихуя не понимают (((
Aleksandr
Ну прошарен, но все ещё не элитный хуесос. Многие галки не знаю, не помню. Что то выставлялось 10 лет назад и не трогается, хз что это и зачем "работает не трож", это как я уже писал те функции что используются в компаниях на 20к машин, в компании на 1к ты про такие даже не знаешь. По этому описание таких фиговин мне проще сейчас в ру консоли смотреть
🦠Nikolay
Работает же
🦠Nikolay
не трогай
Alexey
не трогай
скучно жы
Aleksandr
Как тогда стать элитным хуесос, если не ковырять все это самому?
🦠Nikolay
Как тогда стать элитным хуесос, если не ковырять все это самому?
Чтобы стать элитным хуесосом, надо продавцом в Дубае работать. А чтобы стать кошерным инженером, надо доку читать :D
🦠Nikolay
Схуяли Дзима дед? Оо
🦠Nikolay
Он жэ пиздюк
🦠Nikolay
И он, и Рогов
🦠Nikolay
Два пиздюка — пара >.<
Aleksandr
Sergey
И он, и Рогов
Масян еще
Sergey
🦠Nikolay
Мася совсем пиздюшонок
Aleksandr
Пройдут года и уже новые поколения начнут этот срач 🫡
🦠Nikolay
Не начнут
🦠Nikolay
У нового поколения смузи и экологичное общение
🦠Nikolay
Так что наслаждайся моментом, пока можешь назвать оппонента хуесосом :D
🦠Nikolay
А то еще лет десять и начнутся обвинения в харассменте и вот это всё
Aleksandr
Так что наслаждайся моментом, пока можешь назвать оппонента хуесосом :D
У меня в одной из контор все общение в кабинете и просьбы к коллегам всегда заканчивались словом "эй пи**р" 😄 По другому ничего не делалось
🦠Nikolay
Однажды я приперся к аналитикам-консалтерам с кучей вопросов, мне вызвалась помогать девочка. Вроде разобрались и, уходя, я сказал, что "Если будут еще вопросы, я тогда сразу к тебе буду грязно приставать со своими идиотскими вопросами" Короче, "грязно приставать" она услышала, а остальное проигнорировала. Вечером пришел босс и спросил, чо за хуйня. Я ему ситуацию обрисовал, и он себя чуть до комы фейспалмами не отпиздил
🦠Nikolay
Посоветовал не шутить "такие шутки с этой пиздой, раз она такая ранимая"
🦠Nikolay
животное
Мразь вообще
Alexey
Мразь вообще
как таких пёзд земля носит
Vasya
вы что тут устроили? не пятница же
Anton
вы что тут устроили? не пятница же
Вторник, все бары полны)
Vasya
ясн