этот официальные переводы с трансифекса или очередная самоделка?

Это вопрос? Вопрос!

И? Я не знаю ответа на этот вопрос

С чего ты решил, что я его знаю?

Официального перевода нет!

Официального перевода нет!

тот, что на трансифексе можно считать таковым

тот, что на трансифексе можно считать таковым

Не можно!

по крайней мере он делается под контролем команды Телеграма

Есть, перевод с транзифекса используется для Cloud Translate в будущих версиях телеграма

по крайней мере он делается под контролем команды Телеграма

Где гарантии?

Где гарантии?

Гарантии чего?

Гарантии чего?

Что он фофициальный

Так дай тогда официальную локализацию ?

@langbot, вот тебе официальная

Берётся напрямую с transifex.

Галочки нет, ниверю

Галочки нет, ниверю

Твоё право

Галочки нет, ниверю

Согласен ?

На сайте телеги нет информации об этом переводе

Галочки нет, ниверю

Ну правильно, бот-то неофициальный

Тут никто случаем не может помочь по логической части, что-то мне адекватно не придумать просто У меня есть массив данных, 441 штука допустим, я хочу по нему передвигаться с помощью кнопок. Перед этим мне нужно мои данные преобразовать в кнопки, преобразовал, знаю сколько преобразовал, допустим, 10 шт. Теперь, нужно для этого дела прикрутить кнопки, ии тут я в ступоре, ибо нужно же чекать, есть ли куда идти, или страница последняя/первая

В @tgrusbot ситуация следующая: Android-локаль чуть-чуть отличается от трансифексной iOS и macOS напрямую из трансифекс (большинство новых строк переводил я), десктопная чисто моя, ибо Престон не сделал репозиторий для Ru.

В @tgrusbot ситуация следующая: Android-локаль чуть-чуть отличается от трансифексной iOS и macOS напрямую из трансифекс (большинство новых строк переводил я), десктопная чисто моя, ибо Престон не сделал репозиторий для Ru.

а откуда тогда берется десктопная локализация?

На сайте телеги нет информации об этом переводе

И не будет. Но именно те локали (от langbot) раздаёт саппорт в авторежиме по команде "Русский"

И не будет. Но именно те локали (от langbot) раздаёт саппорт в авторежиме по команде "Русский"

=> что переводы все любительские

Не хочу тебя обидеть, но отличить кастом от оригинала ни как нельзя

=> что переводы все любительские

Возьми перевод с transifex и сравни с локалью от langbot. Это ж не параша от антоши

Самая зашкварная хуитень

=> что переводы все любительские

Мало того что любительские, так ещё и надмозговые

Но репозиторий переводов - официальный

Не хочу тебя обидеть, но отличить кастом от оригинала ни как нельзя

Конечно, пока нельзя. Введут облачные локали, и будет у тебя перевод от @langbot скачиваться, как официальный

И не будет. Но именно те локали (от langbot) раздаёт саппорт в авторежиме по команде "Русский"

хм.. Так, а это вот чей перевод?

хм.. Так, а это вот чей перевод?

Какой?

Конечно, пока нельзя. Введут облачные локали, и будет у тебя перевод от @langbot скачиваться, как официальный

=> нет официальной? Нет! Пользуемся чем хотим, свобода выбора. В этом и есть плюс телеги

=> нет официальной? Нет! Пользуемся чем хотим, свобода выбора. В этом и есть плюс телеги

Я не спорю же

Ну как бы не о тебе речь, был вопрос, я дал ответ

Официального русского языка в TDesktop, если я правильно помню, пока нет. Так что это 99% любительский перевод и точно не мой

Официального русского языка в TDesktop, если я правильно помню, пока нет. Так что это 99% любительский перевод и точно не мой

но к саппорту именно этот прикручен :)

но к саппорту именно этот прикручен :)

Значит, кто-то в саппорте сделал русский перевод и запихнул в @langbot. Гляну вечером на Transifex

а не, не этот

Ладно, надо спросить будет у владельца бота чьё оно :)

Ладно, надо спросить будет у владельца бота чьё оно :)

Вот смотри: https://www.transifex.com/telegram/telegram-desktop/ Это официальный репозиторий языков для Telegram Desktop. Русского там нет

Ладно, надо спросить будет у владельца бота чьё оно :)

Как можно узнать кто владелец бота?

Вот смотри: https://www.transifex.com/telegram/telegram-desktop/ Это официальный репозиторий языков для Telegram Desktop. Русского там нет

Ukrainian 89%

ох

ну осталось добавить белорусов

Странно

Просто Дуров принципиально не хочет русский язык в клиенте

обиделся

Просто Дуров принципиально не хочет русский язык в клиенте

Ага, при этом Ру-перевод для Android, iOS и macOS почти всегда на 100% готов ещё ДО релиза :)

разные команды делают клиенты

разные команды делают клиенты

А это тут причём?

ну может там решили делать перевод )

Живем до первого клейма от РКН на личные данные или удаления НЕУГОДНОГО канала

ну может там решили делать перевод )

што блять? Переводы делают волонтёры на Transifex (я, например). Причём тут разработчики?

Живем до первого клейма от РКН на личные данные или удаления НЕУГОДНОГО канала

Когда проплатил впн на год

Тут никто случаем не может помочь по логической части, что-то мне адекватно не придумать просто У меня есть массив данных, 441 штука допустим, я хочу по нему передвигаться с помощью кнопок. Перед этим мне нужно мои данные преобразовать в кнопки, преобразовал, знаю сколько преобразовал, допустим, 10 шт. Теперь, нужно для этого дела прикрутить кнопки, ии тут я в ступоре, ибо нужно же чекать, есть ли куда идти, или страница последняя/первая

Этот массив 441 это и есть кнопки? Или я что то не понимаю

Тут никто случаем не может помочь по логической части, что-то мне адекватно не придумать просто У меня есть массив данных, 441 штука допустим, я хочу по нему передвигаться с помощью кнопок. Перед этим мне нужно мои данные преобразовать в кнопки, преобразовал, знаю сколько преобразовал, допустим, 10 шт. Теперь, нужно для этого дела прикрутить кнопки, ии тут я в ступоре, ибо нужно же чекать, есть ли куда идти, или страница последняя/первая

сколько страниц столько и стейтов

Этот массив 441 это и есть кнопки? Или я что то не понимаю

Можно конвертнуть

сколько страниц столько и стейтов

Ту мач

441 делишь на 10, если у тебя по 10 значений на страницу

Я хочу с оффсетом сдеоать

441 делишь на 10, если у тебя по 10 значений на страницу

И ещё лишние

Одно

получается 44+1 страница

делаешь простую стейт машину

Тут никто случаем не может помочь по логической части, что-то мне адекватно не придумать просто У меня есть массив данных, 441 штука допустим, я хочу по нему передвигаться с помощью кнопок. Перед этим мне нужно мои данные преобразовать в кнопки, преобразовал, знаю сколько преобразовал, допустим, 10 шт. Теперь, нужно для этого дела прикрутить кнопки, ии тут я в ступоре, ибо нужно же чекать, есть ли куда идти, или страница последняя/первая

http://prntscr.com/fp73vd ну как пример - сверху список, снизу выбор класса, Если бы тут в списке было бы больше 10ти вещей, то появились бы две кнопки вперед\назад для постраничного пролистывания

Одно

Можешь разделить на массив

441 строку делишь на массив по 10 в каждом

ну и какая разница если один элемент будет на странице?

каждый раз когда кто-то жмет инлайн кнопку перелистывания -> следующий элемент массива эдитишь в текст месадж

от этого стрелки вперед\назад не изменятся

и нахуя их изменять?

он же хочет просто сделать список с инлайн кнопками

чтоб листать кнопками

ну да!!! 10 кнопок с инфой + внизу 2 кнопки для страничек

с какой инфой?

што блять? Переводы делают волонтёры на Transifex (я, например). Причём тут разработчики?

Кстати если там волонтеры делают, то почему сервис платный?

просто нужно для каждого хранить номер текущей страницы

ну да!!! 10 кнопок с инфой + внизу 2 кнопки для страничек

ну, так еще и определить нужно, нужны они или нет

левая/правая

или в команду в кнопку вбивать ссылку на след страницу

я так понял он вот так хочет

внизу 2 кнопки - сверху текстовый список

я так понял он вот так хочет

не важно как будет - список текстом или на кнопках.... Тут у многих возникает ступор когда они от простых примеров типа /stat —> вы нажали start /end —-> вы нажали end Надо переходить к задачам, где бот должен хранить промежуточное состояние и помнить в каком состоянии находится каждый пользователь сейчас

задача пейджинации - это просто хранить одно число для каждого пользователя - номер текущей страницы. И на запрос "Дай стписок" - надо сначала взять это число для конкретного пользователя и потом строить уже нужный список

и опять же - если это число == 1 - то не выводить кнопку назад. если это число - последняя страница - не выводить кнопку вперед

и тут пофиг 400 или 441 или 1441

Делаешь словарь где ключ это колбэк а значение текст при нажатии хранишь состояние При нажатии кнопки далее смотришь состояние допустим было 6 значит ты грузишь с 11 по 20 плюс кнопку назад и вперёд и тд

скорее ключом будет ID пользователя

скорее ключом будет ID пользователя

Ну стэйт это понятно дело для каждого пользователя свой Я про текст который он должен выдавать

Вы обсуждаете какую то хуйню, я пытаюсь представить наилучшую реализацию сортировки самой информации

а стейт машину для этого изи сделать

только вот как проверить, что нужна кнопка назад или вперёд

Вы обсуждаете какую то хуйню, я пытаюсь представить наилучшую реализацию сортировки самой информации

тут надо смотреть на саму инфоромацию. Если это длинные строчики - то однозначно в текст выводить. Если строчки короткие и с ними еще рабоать надо - наприме проваливаться дальше в детальную инфу по строчке - то выводить в кнопки

как у меня сделано