ну, а терминологически вы абсолютно правы, хотя агрегатная частный случай для value initialization
Короче хронология такая:
Имеем выражение вида AudioCodecProfile p{};
Для объекта p это будет означать агрегатную инициализацию, т.к. AudioCodecProfile - агрегатный тип
В свою очередь, из за того, что initializer list в данном случае пуст, для всех полей типа AudioCodecProfile вызовется value-initialization. А т.к. все поля у него - простые типы, для всех вызовется zero-initialisation, в результате которого они обнулятся
Как то так))