А это никто не переводит?

Мне показалось, что @techiedesu как раз этим и занимается.

Мне показалось, что @techiedesu как раз этим и занимается.

я никогда раньше ничего не переводил и сложно с этим всё кажется я долго буду

Могу попробовать какой-нибудь раздел перевести :)

Если время будет

я никогда раньше ничего не переводил и сложно с этим всё кажется я долго буду

Тут 47256 нефильтрованных знаков. Это всяко не быстро.

Кстати, для переводов можно вики использовать, как на MDN

Тут 47256 нефильтрованных знаков. Это всяко не быстро.

Вот куда бы выкидывать сразу перевод?

Для начала в каком виде оригинальный текст? Есть возможность достать md вариант?

Эээ... что?

Кстати, давно хотел узнать, можно ли без приключений сконвертировать html в md?

markdown

Или про что ты?

markdown

а, ок

Кстати с переводами надо и правда как-то организоваться, дабы одно и то же не переводить

https://crowdin.com/ http://translatedby.com/

Вот пример рганизации перевода git документации https://git-scm.com/book/ru/v1/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9-Git-%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83

можем сделать репозиторий для каждого крупного текста.

Может кто-нибудь выпросит у автора исходник этого текста?

А нам нужны какие-нибудь разрешения на публикацию переводов?

А нам нужны какие-нибудь разрешения на публикацию переводов?

Ну вообще как бы да

Если автор явно не говорит мол "Можете использовать как хотите, только линк оставьте"

А нам нужны какие-нибудь разрешения на публикацию переводов?

кстати, да. Хороший вопрос. Про статьи скорее всего нет, но вежливо было бы спросить. А про книги точно надо спрашивать.

Про статьи желательно тоже спросить как бы

Про статьи желательно тоже спросить как бы

Да, я об этом упомянул.

Иногда авторы против

Тогда те кто могёт в runtime английский выбейте оригинал текста, а то @techiedesu убъет кучу времени лишь на воспроизведение структуры.

эээ...

Хм.

https://github.com/fsharplang-ru/requests-to-translates

Тогда те кто могёт в runtime английский выбейте оригинал текста, а то @techiedesu убъет кучу времени лишь на воспроизведение структуры.

А о какой статье идет речь?

у connelhooley

Я не понял, как был получен этот текст?

Я не понял, как был получен этот текст?

Очень нехорошим путём ;) Я не знаю на счёт законности и здравого смысла данного поступка.

https://www.browserling.com/tools/html-to-markdown

Очень нехорошим путём ;) Я не знаю на счёт законности и здравого смысла данного поступка.

Ну ты же лишь для "ознакомления".

Hi! It's awesome! Can we translate your text into Russian and publish it with link back to you? есть ошибки?)

Could you please us allow to translate

Hi! It's awesome! Could you please us allow to translate your text into Russian and publish it with link back to you?

Тьфу

Allow us

Allow us

а я бездумно копипастил)

And put a link to your site?

Может быть Our russian F# community wants translate this publication. Do not you mind??

// Все же лучше достать оригинал. Без div-ов и прочего.

// Все же лучше достать оригинал. Без div-ов и прочего.

Сижу чищу.

// Все же лучше достать оригинал. Без div-ов и прочего.

ща попробуем.

Сижу чищу.

Лучше переводи пока. Если будет оригинал, просто время потратишь.

Лучше переводи пока. Если будет оригинал, просто время потратишь.

точно.

Лучше переводи пока. Если будет оригинал, просто время потратишь.

Хорошо.

Do you mind if we translate your excellent article to Russian?

Do you mind if we translate your excellent article to Russian?

Я отправил

кстати, да. Хороший вопрос. Про статьи скорее всего нет, но вежливо было бы спросить. А про книги точно надо спрашивать.

У funandprofit лицензия внизу сайта. Если я правильно помню там только ссылку на оригинал надо

https://github.com/fsharplang-ru/requests-to-translates/issues/1 issue на перевод.

У funandprofit лицензия внизу сайта. Если я правильно помню там только ссылку на оригинал надо

круто, надо проверить

лучше списки стетей и текстов которые хотелось бы перевести сохранять в issue, чтоб можно было посмотреть потом весь список.

Более того там можно Assignees выставлять

у funandprofit вот лицензия https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

You are free to: Share — copy and redistribute the material in any medium or format Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially. The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.

Плюсую документирование происходящего в ишшуях.

По моему первый раз на @msdnru вспомнили про F#

Это всё благодаря нам :)

Возьмёте в fsharplang-ru?

И подписывайтесь на канал новостей.

В телеграме. :)

И подписывайтесь на канал новостей.

https://t.me/F_Sharp

Этот наш канал тоже?

Этот наш канал тоже?

Да, его ведет сейчас @gsomix, но если есть что постить, то пиши прям сюда.

@gsomix мб добавим хэштег новости? или как удобно следить за новостями?

Я не знаю. .__.

Кстати

Кто-то знает можно ли боту разрешить аксесс только к определенным каналам/людям? Или кодом фильтровать как-то только?

В телеграмм

Кто-то знает можно ли боту разрешить аксесс только к определенным каналам/людям? Или кодом фильтровать как-то только?

Никак, только в коде. Обычно я выношу это в настройки)

По chat id ?

я использовал chatId, но если потом чат будет переформирован в супергруппу, то он получает новый id помоему

стоит учесть

я использовал chatId, но если потом чат будет переформирован в супергруппу, то он получает новый id помоему

Точно получит.

Хм, ок

Так что я заранее все два чата для которых делал бота сконвертировал в супергруппы) Но кто знает что придумает Дуров в следующий раз

А то я бы запилил Хистори бота, лишь бы потом не задудосили микро машинку на DO. Повод f# вспомнить

А то я бы запилил Хистори бота, лишь бы потом не задудосили микро машинку на DO. Повод f# вспомнить

Давай) Код можно будет и не на слабую машинку потом положить

в акка.net чатике F# встречается просто дофига раз

О, я только подумал делать примерно похожего бота (не про историю, а с индикацией того как активно в чат пишут в другом сервисе), только решил его на Azure Functions делать

akka.net это для распределенных вычислений? а то я только название слышал

Акка это про модель акторов. Не обязательно распределённые.

akka.net это для распределенных вычислений? а то я только название слышал

В том числе. Тебе стоит взглянуть на getakka.net

Я не эксперт, но синий на синем — это круто?

Я не эксперт, но синий на синем — это круто?

у офов F# такие цвета

у офов F# такие цвета

Но у них фон серый.

? Да, с серым лучше, спосебо :3

скачал pgadmin 4, мой i7 чуть не умер

скачал pgadmin 4, мой i7 чуть не умер

Что ты с ним такое делал? О_о

как-то он лагает дико просто

Неплохо, но шрифт можно поменять)