У Конана последнего самый большой плюс то, что это Конан)

психанул вчера... почти 2/3 перевел... успокоился... теперь лениво доделывать😐

Я стабильно процентов по 10 в день перевожу правила)

я 22 из 35 страниц добил. теперь лениво😕

ЭТо называется "переработал"

нет это называется правильный настрой

Ну ок. Через сколько времени этот настрой вернёться? Через неделю? А если переводить по чуть-чуть, то выйдет столько же.

да скорее всего закончу потихоньку теперь

потом мне опять напомнят что все кругом ленивые жопы и я так и за треуголку сяду😐

У всех свои заботы.

короче все плохо

один плюс у меня есть эксклюзивное право ныть в C&C фендоме о том что все ленивые жопы а я один д'артаньян. начну всех этим бесить как-нибудь просто ради лулзов😈

А им вообще перевод то нужен?

Агитируй хотябы ошибки искать

ну во всяком случае там есть человек 10 которые ноют что он нужен а у них руки из жопы

пробовал уже. и исходники скидывал, и вычитку просил сделать. всем пофиг. переводы так 2 года без правок и лежат

Ну... так то мне перевод Sunless Sea нужен, но я его не делаю) И не планирую даже помогать в переводе)

я вон тоже не планировал Великую войну делать в связи с тем что мне одно тело его должно уже года полтора в счет долга

но как оказалось всякое бывает

"Сказки Арабских Ночей" всё никто не возьмёться начать переводить

Там тааакооой объём

а сколько там?

Если нанимать профессионального переводчика, то работы ему на полгода хватит

а в страницах?

"игровая" книга там за 300 листов точно

вроде как ещё не все отсканировали

а геймлейно оно на что похоже? что-то типа древнего ужаса?

Мультиплеерная книга-игра

значит не то нагуглил

ясно

"Tales of the Arabian Nights"

ну может и оно тогда

Матиас, предлагаю обмен. Я помогаю с переводом и вычиткой двух ПНП тебе, а ты верстаешь Пакс Реннесанс :)

а вот фиг😝 у меня с версткой жопа😣

Что ты тогда делаешь? Перевод не профиль, верстка не профиль

все подряд на что скила хватает

вот с версткой вообще никак

остальное от случая к случаю

А как ПНП делал? Или я что-то не понимаю в названиях?

в фш как же ещё

но там же не под 2стороннюю печать

и наверняка косяков куча

Такс, я кажись не понимаю слово "верстка"

Что ты под ним понимаешь?

ну я подумал про верстку рулбука

Нет. Рулбук есть

вот оно https://tesera.ru/game/885263/ ?

Да

Мне кажется редизайн так и проситься😄

Нет. Дизайн красивый и атмосферный

Но на любителя)))

материалы есть?

Да, даже перевод без лирики

На форуме лежит

ссылку давай. все равно переводить уже лениво так что поковыряю это

http://boardgamer.ru/forum/index.php?topic=14321.0

хмм... я быстрее перевод закончу чем все это разгребу😐

С тремя пнп помогу)

@R3dRav3n Добро пожаловать

🖖

ООО, треккер?

не, просто смайлик знакомый увидел :)

проверка связи

😜

fail

нихрена не грузиться, пинг до сайтов жуткий

Кажись провайдер забухал

📯 Мужики с оружием. Милейшая пиксельная драка бравых рыцарей by Lubos & mazeon @gifstagram 🚀

улыбнуло =)

За этим можно смотреть вечно :)

гифки они такие

Можно небольшой конкурс?) Скорее спрашиваю разрешение у админов:)

Да я думаю без проблем)

Я уж дождусь официального разрешения)

какие призы?

без смс и регистрации?

Ахах Неужели настолько заинтриговала?)

посмотрим на задачу и на призы а там видно будет

Я уж дождусь официального разрешения)

можно