Французы джумладень виртуальный проводят 15 мая https://www.joomladay.fr/en/virtuel

да, я с одним на связе

французом

Французы джумладень виртуальный проводят 15 мая https://www.joomladay.fr/en/virtuel

А у нас возможно так?

да, я с одним на связе

и че говорит?

А у нас возможно так?

несколько раз митапы провести да и виртуальный дд можно делать

@drekun объясни тупорылому смысл кнопки

Это типа запросить... Как это по русски правильно

Ну типа обратный звонок или обратная связь

https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/to+get+a+quote

Это типа запросить... Как это по русски правильно

это находится рядом с кнопкой купить

речь идет об обратной связи?

или же о цене?

просто я не до конца понимаю смысла этой фразы

перевод неоднозначный

это можно понимать как "узнать подробнее" и как "получить скидку"

Ну типа того

нет перевода точного

нет перевода точного

то что нет перевода, я понимаю но что подразумевается на сайте?

я должен спросить у них о чем то?

типа что мне непонятно?

или же речь о запросе на скидку?

я видел такое часто на американских сайтах на других - нет

Я не могу тебе нормально ответить

Потому что сам толком не знаю =)

@Deny_lv ты не знаешь ответа?

@IhorNVG слушай, а @dmitry_stas не хочет к нам?

в этот чат я имею в виду

@Deny_lv ты не знаешь ответа?

Да. Нажать на кнопку и посмотреть что будет дальше ))

Да. Нажать на кнопку и посмотреть что будет дальше ))

дальше мне предлагают оставить свою почту

говорят что пошлют мне quote

Значит ты хочешь больше чем есть, и с тобой свяжется менеджер

что значит your quote?

Типа предложение

Типа предложение

ну то есть все таки предложение по цене

Они не хотят все светить. Вот тебе и предложения вышлют

А может поспрашивают чего и что и нарисуют пол тебя предложение

А чего за сайт?

А чего за сайт?

https://plugins.jetbrains.com/plugin/13841-bashsupport-pro/pricing

да дело не в сайте

я такое видел неоднократно

а перевести не мог

и понять не мог

обсудить индивидуально лимиты и цену на них

обсудить индивидуально лимиты и цену на них

а, блин, надо было тебя спрашивать :)

а, ну не хотят цену светить и будут индивидуально высылать предложение или уточнят какие-то вопросы и после этого пришлют ценник

а, ну не хотят цену светить и будут индивидуально высылать предложение или уточнят какие-то вопросы и после этого пришлют ценник

ну типа пришлют скидку

посмотрим

обсудить индивидуально лимиты и цену на них

Угу

Там же ещё спрашивают был ли ты их клиентом

вряд ли это скидка. индивидуальный оффер

Похоже плюшки предложат

вряд ли это скидка. индивидуальный оффер

Ну почему, если накупил продукции на 100500 зелени, то или 100 или 500 и могут скинуть рублей 😂

а, блин, надо было тебя спрашивать :)

Ну я так же написал

вряд ли это скидка. индивидуальный оффер

ну всяко же индивидуальный офер должен быть лучше чем стандартная цена?

ну всяко же индивидуальный офер должен быть лучше чем стандартная цена?

Если накупил ранее добра, то получишь скидку

А нет, так плати как есть

ясно

Примерно это так будет

куплю оверлок хоть узнаю что это такое

куплю оверлок хоть узнаю что это такое

оверлок?

оверлок?

анекдот есть такой, дим

оверлок?

Оверлок от джетбрейна)))

ничего не понимаю

ничего не понимаю

обычный мужик не знает что такое оверлок

ты знаешь что так клатч?

не гуглить

ты знаешь что так клатч?

Кошель?

поздно, это сумки, сумки такие знаю

А оверлок?😂

поздно, это сумки, сумки такие знаю

ты знал до этого момента смысл слова "клатч"?

нет

но это сумки гугл выдает

нет

ну вот именно

сумки такие знаю

нормальные мужики и не знают что такое оверлок на том и построен анекдот

нормальные мужики и не знают что такое оверлок на том и построен анекдот

А хоть знают, что такое клатч?

это вид швейной машины?