Sergey
в старославянском от украинского ничего нет)
Sergey
вот тут ты мне не рассказывай)
Анвар
Vadim
а я если честно считал что украинский очень молодой язык))
Den 💙💛
Наоборот, Серж
Sergey
Денис, приезжай в гости)
Vadim
может быть не прав...))
Sergey
я тебе покажу оригинал книжки, 1652 года...
Анвар
AlekVolsk
Анвар
AlekVolsk
у меня бабка церковница, из старообрядцев, в доме литературы 16-17 века дофига
Анвар
интересные вы люди
Den 💙💛
Очень запомнился вопрос на как стать миллионером с Дибровым про месяца на старословянском
AlekVolsk
меня по старинке с 5 лет учить начали читать по стоглаву и псалтырю
Sergey
я кстати как-то с Лебедевым поспорил) когда он еще своим ководством баловался
Анвар
AlekVolsk
Sergey
нет, он там придирался к шрифтам на памятнике Кириллу и Мефодию
Sergey
про размер буквы Е
Sergey
я и просвятил, сколько есть букв Е ) и сколько О )
AlekVolsk
))
Sergey
и страничку ему отправил отсканированную
Sergey
с тем шрифтом, который фактически и заюзали на памятнике
Sergey
в те времена он был куда проще и менее эпатажным)
Den 💙💛
Вы ж учитывай те что староцерковнословянский язык никогда не использовался в общении
AlekVolsk
все мы когда-то были проще, на школьной скамье ))
AlekVolsk
Sergey
ну только в книге толщиной порядка 20 см, я ни одного слова непонятного не видел)
Den 💙💛
Это был надплеменным и наднациональным языком
Vadim
даже википедия говорит что не единый)
Sergey
а тут порой вывеску понять не мог)
AlekVolsk
Den 💙💛
Пример, как вы переведите слово Чесщь с польского?
Sergey
хрень?
Den 💙💛
Нет
Den 💙💛
Честь, Чесщь -- привет
Den 💙💛
А ютро?
Den 💙💛
Или кобета?
Vadim
Честь - странно )) почему со мной поляки так не здороваются)
Sergey
никаких идей
Den 💙💛
))
Den 💙💛
Ютро -- завтра
Den 💙💛
Кобета -- девушка
Sergey
нафиг такое завтра с такой девушкой нужно)
Den 💙💛
)))
AlekVolsk
это явно уже с примесью германских диалектов, причем тут старославянский?
Vadim
Ну так как поляков немцы постоянно окупировали))
Den 💙💛
Січень, лютий, березень, квітень, травень, червень...
Vadim
как кстати и часть украины)
Sergey
кто поляков не оккупировал…
AlekVolsk
ладно, полезли вы куда-то в дебри...
Den 💙💛
Да если посмотреть монголы в свое время почти весь материк оккупировали ))) и Россию тоже
Vadim
AlekVolsk
вспомнили однако, преданья старины глубокой ))
Den 💙💛
Так что всегда кто-то под кем-то был
AlekVolsk
это спорно
+, бытует мнение, что как раз наоборот было
AlekVolsk
ну да тоже не суть
Vadim
Ну вообще если глянуть на старые карты и вспомнить где был новгород и чего он из себя представлял))
Vadim
то татары и русские были мягко говоря на одно лицо)
Den 💙💛
Но суть же не в этом, тут вопрос, у кого желание есть вести свои блоги на портале?
Den 💙💛
))
Sergey
у меня) но кто за меня будет писать статьи?
AlekVolsk
да ни у кого, кто хочет - давно свои имеет
Vadim
Денис успокойся кроме тебя и меня ни кто туда не пишет))
AlekVolsk
было бы что писать да когда писать...
Den 💙💛
А серьезно... Столько разговоров было про те блоги, и даже ливстрит предлагали братт
Vadim
😃 вот писать всегда есть что))
Vadim
Sergey
ливстрит? был
Den 💙💛
Вадим, было
Sergey
предлагали..
Vadim
это было лет эдак 5 назад)
Den 💙💛
И где эти все активисты?
Vadim
Я тут))
Vio
ну что, ребята, 17 августа джумле 11 лет http://spreadthejoomlalove.com с чем нас всех и поздравляю) 🍾
Den 💙💛
Не, ливстрит годик покрутился и слмлся