А зачем нужен qbec даже сейчас не понял. Еще одна абстракция над абстракциями.
Ну мне тупо на хельме проще всё описать.
У qbec другой подход. Он не шаблонизирует, он патчит (насколько я знаю). Это может быть удобнее во многих случаях, и меньше вероятности накосячить с синтаксисом yaml'а и тому подобное. Но вот как с ним жить в проектах с feature-branch не совсем ясно, такие же проблемы как c kustomize, видимо.
Насчет переусложненности, ну у helm тоже такое... на деле используешь кучу функций из go-template(которые выглядят мягко говоря странно, если ты например никогда lisp не видел), helpers. Не уверен что это проще.