Как раз и использую этот метод, но как будто приложение не видит файлы
Вот я вчера только нашел эту команду, работает как и ожидается. Монтируется папка с хостовой машины, никакой синхронизации, это одна и та же папка.
Как будто у тебя не должно быть, рекомендую поставить https://portainer.io/install.html там есть удобная кнопка, что бы попасть в bash, внутрь контейнера.
У меня вот так:
docker run -d -p 5000:8080 -p 50000:50000 \
-v jenkins_home:/var/jenkins_home \
-v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock \
-v $(which docker):/usr/bin/docker \
--mount type=bind,source=/Users/setup/w/opdocs,target=/w/opdocs \
jenkins/jenkins:lts